“干戈終日互爭強”的意思及全詩出處和翻譯賞析

春秋時代和戰國時代，是中國歷史上一個混亂動蕩的時期。作者周曇以《春秋戰國門·再吟》這首詩表達了對周朝日益衰敗的憂慮之情。

詩詞的中文譯文大致如下：
再吟春秋戰國間，周朝衰微難共匡。
干戈紛飛日夜爭，諸侯競解尊天王。

詩詞表達了周朝衰微和諸侯爭奪天子地位的情形。周朝的衰敗和解體使得各個諸侯國趁機爭奪權力，干戈不息，紛爭不止。盡管諸侯能夠解尊天子，諸侯國的次第滅亡又是因何而起呢？

這首詩揭示了周曇對于時局的擔憂和無奈。周室衰微無法得到各國的擁護和扶持，導致內外交困，國勢日漸式微。在這個時代背景下，各個諸侯國以自身利益為重，頻繁發生沖突和戰亂，使得整個時代的局勢雪上加霜。

這首詩詞通過對春秋戰國時期的概括，傳達了作者對時代動蕩和周朝衰敗的憂慮之情。作者借詩寄托了自己對周室的關注和期望，同時也反映了當時國家政治的緊張局勢和諸侯之間權力的爭奪。此詩言辭簡練，意境深遠，是一首具有歷史意義和思想內涵的詩作。

chūn qiū zhàn guó mén zài yín
春秋戰國門·再吟

zhōu shì shuāi wēi bù gòng kuāng, gān gē zhōng rì hù zhēng qiáng.
周室衰微不共匡，干戈終日互爭強。
zhū hóu ruò jiě zūn tiān zǐ, liè guó hé yīn cì dì wáng.
諸侯若解尊天子，列國何因次第亡。