“鬻拳強諫懼威刑”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“鬻拳強諫懼威刑”出自唐代周曇的《春秋戰國門》,
詩句共7個字,詩句拼音為:yù quán qiáng jiàn jù wēi xíng,詩句平仄:仄平平仄仄平平。
“鬻拳強諫懼威刑”全詩
《春秋戰國門》
鬻拳強諫懼威刑,退省懷慚不顧生。
雙刖忍行留痛恨,惟君適足見忠誠。
雙刖忍行留痛恨,惟君適足見忠誠。
分類:
《春秋戰國門》周曇 翻譯、賞析和詩意
春秋戰國時期,憑借著拳法技藝,仍有人敢于勇敢地面對威嚴和刑罰。奈何在退隱之后,內心充滿了慚愧。雙腳被切割仍然能夠忍受著繼續前行,心中充滿了對當今君主忠誠的思念。
這首詩寫出了主人公鬻拳對社會政治變革的思考和反思。他堅持自己的信念,勇于面對威嚴和刑罰,但在退隱之后,他對自己的行為感到慚愧和內疚。他的忠誠和奉獻得不到應有的贊賞和回報,但他依然堅守著自己的初衷。這首詩寫出了一個忠誠、堅定、勇敢的角色形象,同時也表達了作者對現實社會的思考和諷刺。
這首詩詞通過描述一個拳擊家的故事,寄托了作者對社會現實的不滿和對忠誠精神的贊揚。在唐代這個政治動蕩的時期,這首詩以其深刻的內涵和真實的情感,給人以啟迪和思考。
“鬻拳強諫懼威刑”全詩拼音讀音對照參考
chūn qiū zhàn guó mén
春秋戰國門
yù quán qiáng jiàn jù wēi xíng, tuì shěng huái cán bù gù shēng.
鬻拳強諫懼威刑,退省懷慚不顧生。
shuāng yuè rěn xíng liú tòng hèn, wéi jūn shì zú jiàn zhōng chéng.
雙刖忍行留痛恨,惟君適足見忠誠。
“鬻拳強諫懼威刑”平仄韻腳
拼音:yù quán qiáng jiàn jù wēi xíng
平仄:仄平平仄仄平平
韻腳: * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平平仄仄平平
韻腳: * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“鬻拳強諫懼威刑”的相關詩句
“鬻拳強諫懼威刑”的關聯詩句
網友評論
* “鬻拳強諫懼威刑”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“鬻拳強諫懼威刑”出自周曇的 《春秋戰國門·鬻拳》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。