“祿在何憂不得魚”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《春秋戰國門·鄭相》是唐代詩人周曇創作的一首詩，其中表達了作者對清廉官員的贊美和思考。

詩中描述了一個名叫鄭相的官員，他品德高尚，為人慎重，善于養魚。詩人思索，當鄭相飼養的魚被捕撈出來之后，即使鄭相離開了官職，但他所得到的祿位卻依然保持不變。因此，詩人提出了一個問題，鄭相為何還要擔憂不能得到魚呢？

這首詩詞傳遞了一種人生哲理。詩人通過講述鄭相養魚的故事，探討了人們對財富和名利的追求。鄭相是一個清廉官員，盡職盡責，但他并不追求個人利益，他養魚只是一種興趣愛好，不會因得到魚而變得貪婪。他注重做好本職工作，同時也保持了一份淡泊名利的心態。詩人通過這個形象，告誡人們不能過分追逐財富和權力，應該保持一顆安分守己、淡泊名利的心。

這首詩詞通過簡單的描述和對比，揭示了清廉官員的品質和人生態度。作者通過表達對鄭相的贊美，以及對財富和名利追求的思考，帶給讀者一種對于追求真善美的啟示。詩詞言簡意賅，用詞精煉，給人以深思。

chūn qiū zhàn guó mén
春秋戰國門

zhèng xiāng qīng xián shèn yǒu yú, hǎo yú yú zhì jìng hé rú.
鄭相清賢慎有馀，好魚魚至竟何如。
tuì yú liú dé zhōng shēn lù, lù zài hé yōu bù dé yú.
退魚留得終身祿，祿在何憂不得魚。