“會應俱碎似連環”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《春秋戰國門·王后》是一首唐代詩詞，作者為周曇。以下是這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
連環要解解非難，
忽碎瑤階一旦間。
兩國相持兵不解，
會應俱碎似連環。

詩意：
這首詩描述了春秋戰國時期的亂世局勢。詩中通過連環的象征來表達國家之間的紛爭和戰爭，探討戰爭帶來的破壞和衰敗。

賞析：
這首詩通過連環的意象來描繪戰爭帶來的連續不斷的破壞和痛苦。詩中使用了重復的詞語和節奏感強的句子結構，使得整首詩既有節奏感又有沖擊力。詩人以簡潔有力的筆觸表達出了戰爭帶來的無盡苦難和破壞力。整首詩顯露出作者對于戰爭的憎惡和對于和平的向往，展現出了詩人對于亂世的深思。

總體而言，這首詩以簡潔而精煉的語言揭示了戰爭給人們帶來的痛苦和無奈，通過連環的意象將兩國交戰的局勢生動地展現出來。詩中蘊含著對和平的渴望和對戰亂的疾嘆，讓讀者對于戰爭的本質有所思考。

chūn qiū zhàn guó mén wáng hòu
春秋戰國門·王后

lián huán yào jiě jiě fēi nàn, hū suì yáo jiē yī dàn jiān.
連環要解解非難，忽碎瑤階一旦間。
liǎng guó xiāng chí bīng bù jiě, huì yīng jù suì shì lián huán.
兩國相持兵不解，會應俱碎似連環。