“論道求賢德自新”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《晉門·再吟》是唐代詩人周曇創作的一首詩詞。這首詩詞沒有固定的譯文，下面是我的一個參考譯文：

君子以治理和安撫人民為理念，
探討道德并尋求賢能的自我提升。
以治國的大局為遠見，
卻從未談及某種神圣的能力。

這首詩詞圍繞著君子為國家治理和尋求賢能的主題展開。詩人強調了君子應當以治理和安撫人民為理念，以道德為根基尋求自我提升。在探討如何治理國家時，詩人指出了君子應有的宏觀視野，并且暗示了世事的復雜和無法預測，說明治國并非只靠某種神圣的能力。

這首詩詞表達了詩人對君子的理解和期許。君子應以人民利益為基準，通過道德修養和學習，提升自身能力，追求治理國家的遠大目標。同時，詩人也暗示了君子治國的艱難和復雜性，不僅需要政治智慧，還需要全局觀察和對未知的謙遜。整首詩詞意境深遠，給讀者帶來思考和啟示。

jìn mén zài yín
晉門·再吟

jūn rén wéi lǐ zài ān mín, lùn dào qiú xián dé zì xīn.
君人為理在安民，論道求賢德自新。
jīng guó yuǎn tú wú suǒ wèn, hé zēng yán zhǐ yī hé shén.
經國遠圖無所問，何曾言指一何神。