“平時可敢嘆英沈”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻徐爽見寄》是唐代胡宿創作的一首詩詞。這首詩詞描繪了一個身世悲苦的悲傷形象，表達了詩人內心深處的孤獨和渴望。

詩詞的中文譯文：

五兩青絲帝渥深，
五兩青絲（指長發）是天子的容光煥發，渥深指寵愛之深。
平時可敢嘆英沉。
平時可以敢于發出英勇、豪情的嘆息。
侏儒自是長三尺，
詩中用“侏儒”形容自己，表示身高矮小。
澼纊都來直數金。
澼纊（法衣）都來指的是塵世間的瑣碎事務，直數金指的是律定的規矩和約束。
寂寞死灰人喪偶，
寂寞的像死灰般的人希望能有伴侶。
婆娑生意樹交陰。
婆娑（曲曲彎彎）生意樹指的是身世紛繁、復雜的世間。
年來想見瓊枝色，
多年來一直夢想見到美麗的事物，瓊枝色指的是美好的景物。
久夢蘧蘧到竹林。
長久以來一直夢想到竹林中。

詩意與賞析：
這首詩詞運用了一系列形象的詞句，表達了詩人內心的苦悶和渴望。詩人深感自己平凡、不起眼，以自嘲的口吻形容自己矮小，將自己與侏儒相比。他感嘆自己的生活瑣碎而寂寞，希望能與人結伴而不是孤獨一人。他渴望看到美麗的事物，向往竹林的自由和寧靜。

整首詩意味深長，通過描述自己的平凡和孤獨，詩人表達了對美好事物的渴望和追求。這首詩詞以簡潔、明朗的語言表達了人們內心深處的情感和情緒，有著深刻的詩意，讓人在閱讀中產生共鳴。

cì yùn xú shuǎng jiàn jì
次韻徐爽見寄

wǔ liǎng qīng sī dì wò shēn, píng shí kě gǎn tàn yīng shěn.
五兩青絲帝渥深，平時可敢嘆英沈。
zhū rú zì shì zhǎng sān chǐ,
侏儒自是長三尺，
pì kuàng dōu lái zhí shù jīn.
澼纊都來直數金。
jì mò sǐ huī rén sàng ǒu, pó suō shēng yì shù jiāo yīn.
寂寞死灰人喪偶，婆娑生意樹交陰。
nián lái xiǎng jiàn qióng zhī sè, jiǔ mèng qú qú dào zhú lín.
年來想見瓊枝色，久夢蘧蘧到竹林。