“卻輸桃李得佳名”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞的中文譯文：

牡丹開放在花園，
雖然不如桃李名揚。
誰能向天官匯報，
此地將有新的棲翔。

詩詞的詩意和賞析：

這首詩描繪了牡丹花開放在花園中的景象。盡管與桃李花相比，牡丹不夠有名，但它依然引人注目。詩人希望有誰能向天上的官員匯報這一消息，因為牡丹將會移根到更加美麗的環境中。這首詩展示了詩人對美的追求和對自然力量的崇敬。它也表達了詩人對追求更高層次、更純凈的境界的向往。整個詩意簡明，朗朗上口，讓人感受到了花園中牡丹花的壯麗和美麗。

tí mǔ dān
題牡丹

yī zhǒng fāng fēi chū hòu tíng, què shū táo lǐ dé jiā míng.
一種芳菲出后庭，卻輸桃李得佳名。
shuí néng wéi xiàng tiān rén shuō, cóng cǐ yí gēn jìn tài qīng.
誰能為向天人說，從此移根近太清。