“還看蓬鬢秋”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“還看蓬鬢秋”出自唐代孔德紹的《句》，
詩句共5個字，詩句拼音為：hái kàn péng bìn qiū，詩句平仄：平仄平仄平。
“還看蓬鬢秋”全詩
《句》
誰分菱花影，還看蓬鬢秋。
（照鏡見白發，《詩式》）
（照鏡見白發，《詩式》）
分類：
作者簡介(孔德紹)
孔德紹，會稽人，大約生活于隋末唐初時期。孔子三十四代孫。有清才。事竇建德，初為景城丞，后為內史侍郎，典書檄。建德敗，太宗誅之。詩十二首。
《句》孔德紹 翻譯、賞析和詩意
這首詩是孔德紹的《句》，具體內容是：誰分菱花影，還看蓬鬢秋。
這首詩的中文譯文是：誰分清晨菱花的倒影，仍然看到了斑斑白發的秋天。
這首詩描繪了一個人在照鏡的時候，突然意識到自己年華已逝，衰老的跡象開始出現。菱花影指的是鏡子中菱花的倒影，白發象征著衰老的跡象。詩人通過寫菱花影的細膩描寫，以及對白發的觀察，表達了對時光流轉和生命短暫的感慨。
這首詩通過簡潔而精妙的語言，傳遞出生命的短暫和歲月的無情。詩人用一種凄美的方式表達了自己對時光流逝的無奈和對衰老的接受態度。整首詩情感真摯，樸實而深刻地展示了生命的無常和難以抵擋的歲月侵蝕。
“還看蓬鬢秋”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
shuí fēn líng huā yǐng, hái kàn péng bìn qiū.
誰分菱花影，還看蓬鬢秋。
zhào jìng jiàn bái fà, shī shì
（照鏡見白發，《詩式》）
“還看蓬鬢秋”平仄韻腳
拼音：hái kàn péng bìn qiū
平仄：平仄平仄平
韻腳：(平韻) 下平十一尤 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平仄平仄平
韻腳：(平韻) 下平十一尤 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“還看蓬鬢秋”的相關詩句
“還看蓬鬢秋”的關聯詩句
網友評論
* “還看蓬鬢秋”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“還看蓬鬢秋”出自孔德紹的 《句》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。