“平吞六國更何求”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“平吞六國更何求”出自唐代熊皦的《祖龍詞》,
詩句共7個字,詩句拼音為:píng tūn liù guó gèng hé qiú,詩句平仄:平平仄平仄平平。
“平吞六國更何求”全詩
《祖龍詞》
平吞六國更何求,童女童男問十洲。
滄海不回應悵望,始知徐福解風流。
滄海不回應悵望,始知徐福解風流。
分類:
作者簡介(熊皦)
熊皦(一作皎)九華山人,因系九華山(在今安徽青陽縣)人,故號九華山人。
《祖龍詞》熊皦 翻譯、賞析和詩意
《祖龍詞》是唐代熊皦所寫的一首詩詞,詩詞的中文譯文為:“吞并了六國平又有何求,童女童男問十大洲。滄海不回應,讓我悵望,這才知道徐福解風流。”
這首詩詞以廣闊的胸懷,描繪了一個統一的帝國景象。作者通過“吞并了六國平又有何求”表達了國家統一后的懷疑和不滿,暗示統一背后可能存在的問題。接著,“童女童男問十大洲”則表達了疑問的人們對于更廣闊世界的向往和探索。“滄海不回應”展現了廣袤的海洋無法對人們的探求作出回應,而這種無情的沉默讓人感到悵望。“徐福解風流”則象征了追求自由、開闊眼界的精神,并對徐福進行了贊美。
這首詩詞通過對國家統一和廣闊未知世界的描繪,傳達了作者對國家統一的深思和對自由探索的渴望。同時,也突顯了人類探求和追求世界的無止境,喚起人們對于自由、平等和開放的思考。整首詩詞以簡潔的語言,深邃的意境,給讀者留下了深刻的印象。
“平吞六國更何求”全詩拼音讀音對照參考
zǔ lóng cí
祖龍詞
píng tūn liù guó gèng hé qiú, tóng nǚ tóng nán wèn shí zhōu.
平吞六國更何求,童女童男問十洲。
cāng hǎi bù huí yìng chàng wàng, shǐ zhī xú fú jiě fēng liú.
滄海不回應悵望,始知徐福解風流。
“平吞六國更何求”平仄韻腳
拼音:píng tūn liù guó gèng hé qiú
平仄:平平仄平仄平平
韻腳:(平韻) 下平十一尤 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄平仄平平
韻腳:(平韻) 下平十一尤 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“平吞六國更何求”的相關詩句
“平吞六國更何求”的關聯詩句
網友評論
* “平吞六國更何求”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“平吞六國更何求”出自熊皦的 《祖龍詞》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。