“星拱北辰居”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“星拱北辰居”全詩
水連南海漲，星拱北辰居。
稍發仙人履，將題別駕輿。
明年征拜入，荊玉不藏諸。
分類：
作者簡介(蘇颋)
蘇颋（670年－727年），字廷碩，京兆武功（今陜西武功）人，唐代政治家、文學家，左仆射蘇瑰之子。蘇颋進士出身，歷任烏程尉、左司御率府胄曹參軍、監察御史、給事中、中書舍人、太常少卿、工部侍郎、中書侍郎，襲爵許國公，后與宋璟一同拜相，擔任同平章事。蘇颋是初盛唐之交時著名文士，與燕國公張說齊名，并稱“燕許大手筆”。他任相四年，以禮部尚書罷相，后出任益州長史。727年（開元十五年），蘇颋病逝，追贈尚書右丞相，賜謚文憲。
《餞荊州崔司馬》蘇颋 翻譯、賞析和詩意
中文譯文：
送別荊州崔司馬。茂禮曾飾雕龍寶座，香名初展驥馬之才。江水奔涌入南海，星辰環繞北辰至高。稍有仙人的征行跡，將要離題駕駛離別之車。明年將再次前往，不再隱匿那荊州的寶玉。
詩意：
這首詩詞是蘇颋送別荊州崔司馬的作品。詩人通過描繪司馬崔的才華和榮耀，表達了對他的贊美與祝福。詩中描繪了寶座上雕刻著富麗堂皇的龍，象征司馬崔的高貴和榮譽。同時，也提到了他顯赫的名聲以及未來前途的光明。詩人把司馬崔比喻為北辰星，意味著他的地位高尚和不可動搖。詩人感嘆司馬崔即將離去，但同時也表示明年將再次前往并且不再隱匿那荊州的寶玉，表達了對司馬崔未來成就的期待與祝福。
賞析：
這首詩詞展示了蘇颋對司馬崔的高度贊美，并通過運用各種象征手法，將司馬崔的才華與榮耀形象生動地展現出來。詩人運用了雕龍、展驥、南海、北辰等描寫手法，巧妙地表達了他對司馬崔的欽佩和祝福。整首詩詞行云流水，抒發了詩人對司馬崔的懷念和期待，營造了一種莊重而莊重的氛圍。同時，詩中也隱含著詩人自身對功名與前途的渴望，可以看出他對司馬崔成功的向往。這首詩詞不僅是一篇送別之作，也是詩人對友人的美好祝福和創作才華的展示。
“星拱北辰居”全詩拼音讀音對照參考
jiàn jīng zhōu cuī sī mǎ
餞荊州崔司馬
mào lǐ diāo lóng xī, xiāng míng zhǎn jì chū.
茂禮雕龍昔，香名展驥初。
shuǐ lián nán hǎi zhǎng, xīng gǒng běi chén jū.
水連南海漲，星拱北辰居。
shāo fā xiān rén lǚ, jiāng tí bié jià yú.
稍發仙人履，將題別駕輿。
míng nián zhēng bài rù, jīng yù bù cáng zhū.
明年征拜入，荊玉不藏諸。
“星拱北辰居”平仄韻腳
平仄：平仄仄平平
韻腳：(平韻) 上平六魚 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。