“三子暮同來”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“三子暮同來”全詩
九卿朝已入，三子暮同來。
不授綸為草，還司鼎用梅。
兩京王者宅，駟馬日應回。
分類：
作者簡介(蘇颋)
蘇颋（670年－727年），字廷碩，京兆武功（今陜西武功）人，唐代政治家、文學家，左仆射蘇瑰之子。蘇颋進士出身，歷任烏程尉、左司御率府胄曹參軍、監察御史、給事中、中書舍人、太常少卿、工部侍郎、中書侍郎，襲爵許國公，后與宋璟一同拜相，擔任同平章事。蘇颋是初盛唐之交時著名文士，與燕國公張說齊名，并稱“燕許大手筆”。他任相四年，以禮部尚書罷相，后出任益州長史。727年（開元十五年），蘇颋病逝，追贈尚書右丞相，賜謚文憲。
《送光祿姚卿還都》蘇颋 翻譯、賞析和詩意
《送光祿姚卿還都》是蘇颋所作，內容描寫了姚卿重返都城的情景。
中文譯文：
送光祿姚卿還都，朝享榮寵已久。九卿早已入朝，三子晚來同追。
未獲封銜為奏章，卻回都中任保方。兩京王者居所，駟馬日應回王府。
詩意和賞析：
這首詩描寫了姚卿重返都城的情景，表達了作者對姚卿的贊揚和祝福之情。
詩中提到了漢朝有一個英俊的官員，是荀家族中備受寵愛的才子，他早早就回到了朝廷，而姚卿則是晚上才到。雖然姚卿沒有被授予高官銜，但他卻返回都城擔任了維護治安的職務。
最后兩句描述了都城中的王者居所，可以想象到姚卿駕馬回到王府的盛況。
整首詩以簡練的語言表達了作者對姚卿的敬仰和祝福之情，展現了唐代士人對忠于職責、勤勉工作的官員的稱贊和珍惜。同時，也反映了唐代官員在重回都城后的歡迎和榮耀。
“三子暮同來”全詩拼音讀音對照參考
sòng guāng lù yáo qīng hái dōu
送光祿姚卿還都
hàn shì yǒu yīng tái, xún jiā chǒng jùn cái.
漢室有英臺，荀家寵俊才。
jiǔ qīng cháo yǐ rù, sān zi mù tóng lái.
九卿朝已入，三子暮同來。
bù shòu lún wèi cǎo, hái sī dǐng yòng méi.
不授綸為草，還司鼎用梅。
liǎng jīng wáng zhě zhái, sì mǎ rì yīng huí.
兩京王者宅，駟馬日應回。
“三子暮同來”平仄韻腳
平仄：平仄平平
韻腳：(平韻) 上平十灰 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。