“今日時難不易狂”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“今日時難不易狂”全詩
薜荔惹煙籠蟋蟀，芰荷翻雨潑鴛鴦。
當年酒賤何妨醉，今日時難不易狂。
腸斷舊游從一別，潘安惆悵滿頭霜。
分類：
作者簡介(沈彬)
[約公元八五三年至九五七年間在世]字子文，（五代詩話作子美。此從唐才子傳）筠州高安人。生卒年均不詳，約唐宣宗大中七年至周世宗顯德四年間在世，年約九十歲左右。少孤，苦學。應舉不策。乾符中，（公元八七七年左右）南游湖、湘，隱云陽山數年。又游嶺表，約二十年，始還吳中。與僧虛中、齊己為詩友。時南唐李升鎮金陵，旁羅俊逸儒宿。彬應辟，知升欲取楊氏，因獻畫山水詩云：“須知筆力安排定，不怕山河整頓難”。升大喜，授秘書郎。保大中，以吏部侍郎致仕。歸，徙居宜春。時年八十余。李璟以舊恩召見，賜粟帛官其子。彬著有詩集一卷，《唐才子傳》傳于世。
《秋日》沈彬 翻譯、賞析和詩意
《秋日》
秋天的午后，含著砧杵搗斜陽，
笛子吹引西風，吹來陣陣涼意。
薜荔翻飛，聚集煙霧中的蟋蟀，
芰荷被雨水翻轉，潑灑出一段段鴛鴦舞。
那些年，酒便宜，何妨喝得爛醉；
如今時機難得，不易放縱自己狂歡。
心腸受傷，故友已分別，潘安滿頭霜，
內心充滿了惆悵之情。
這首詩描繪了一個秋日的景象，通過細膩的描寫，表達了詩人對時光易逝、歲月不饒人的感慨。詩人以秋天的自然景色為背景，將自己的情感融入其中，喚起讀者對逝去時光的思考和回憶。詩中蘊含了對過去醉生夢死的懷念，以及對現實生活壓力的反思。同時，詩人通過描繪草木、蟲鳴、雨水等細節，展現了秋天的景色和氛圍，使詩情更加豐富飽滿。整首詩情景交融，抒發了詩人內心的哀思和無奈，使人們能夠感受到時光荏苒的情感共鳴。
“今日時難不易狂”全詩拼音讀音對照參考
qiū rì
秋日
qiū hán zhēn chǔ dǎo xié yáng, dí yǐn xī fēng hào qì liáng.
秋含砧杵搗斜陽，笛引西風顥氣涼。
bì lì rě yān lóng xī shuài,
薜荔惹煙籠蟋蟀，
jì hé fān yǔ pō yuān yāng.
芰荷翻雨潑鴛鴦。
dāng nián jiǔ jiàn hé fáng zuì, jīn rì shí nán bù yì kuáng.
當年酒賤何妨醉，今日時難不易狂。
cháng duàn jiù yóu cóng yī bié, pān ān chóu chàng mǎn tóu shuāng.
腸斷舊游從一別，潘安惆悵滿頭霜。
“今日時難不易狂”平仄韻腳
平仄：平仄平平仄仄平
韻腳：(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。