“蘇仙宅古煙霞老”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“蘇仙宅古煙霞老”全詩
味道不來閑處坐，勞生更欲幾時休。
蘇仙宅古煙霞老，義帝墳荒草木愁。
千古是非無處問，夕陽西去水東流。
分類：
作者簡介(沈彬)
[約公元八五三年至九五七年間在世]字子文，（五代詩話作子美。此從唐才子傳）筠州高安人。生卒年均不詳，約唐宣宗大中七年至周世宗顯德四年間在世，年約九十歲左右。少孤，苦學。應舉不策。乾符中，（公元八七七年左右）南游湖、湘，隱云陽山數年。又游嶺表，約二十年，始還吳中。與僧虛中、齊己為詩友。時南唐李升鎮金陵，旁羅俊逸儒宿。彬應辟，知升欲取楊氏，因獻畫山水詩云：“須知筆力安排定，不怕山河整頓難”。升大喜，授秘書郎。保大中，以吏部侍郎致仕。歸，徙居宜春。時年八十余。李璟以舊恩召見，賜粟帛官其子。彬著有詩集一卷，《唐才子傳》傳于世。
《題蘇仙山（郴州城東有山，為蘇耽修真之所，名蘇仙山）》沈彬 翻譯、賞析和詩意
《題蘇仙山（郴州城東有山，為蘇耽修真之所，名蘇仙山）》是一首唐代詩歌，由沈彬創作。這首詩描述了蘇仙山的美麗景色，詩意深邃而略帶憂傷。
詩中第一句“眼穿林罅見郴州”，描繪了遠處山林的景色。通過“眼穿林罅”，我們可以感受到作者在蘇仙山上欣賞風景的愉悅感。
接下來的兩句“井里交連側局楸”，用簡潔的描寫展現了蘇仙山的綠樹成蔭、井水流動的自然景觀。這些畫面給人帶來一種寧靜和閑適的感覺。
然而，第四句表達了作者對繁忙生活的不滿，他渴望能夠在空閑的地方，遠離喧囂，享受片刻的寧靜。
第五句“蘇仙宅古煙霞老，義帝墳荒草木愁”，描繪了蘇仙山的歷史古跡。蘇仙山是蘇耽修真的地方，留下了濃厚的歷史和神秘的遺跡。但這些古跡如今已經荒涼，景色凄涼，讓人感到悲涼。
最后兩句表達了時間的流逝和命運的無常。“千古是非無處問，夕陽西去水東流”，詩人意味深長地告訴我們，人們在時間的流逝中，仍然無法解開千古的謎團，而夕陽西下，水東流，象征著生命的短暫和無常。
整首詩以淡雅的筆觸描繪了蘇仙山的美景，寄托了詩人對追求寧靜和自由的向往，并在歷史和命運的背后表達了對人生的思考和感嘆。詩歌的韻律流暢，意境深遠，給人留下深刻印象。
“蘇仙宅古煙霞老”全詩拼音讀音對照參考
tí sū xiān shān chēn zhōu chéng dōng yǒu shān, wèi sū dān xiū zhēn zhī suǒ, míng sū xiān shān
題蘇仙山（郴州城東有山，為蘇耽修真之所，名蘇仙山）
yǎn chuān lín xià jiàn chēn zhōu, jǐng lǐ jiāo lián cè jú qiū.
眼穿林罅見郴州，井里交連側局楸。
wèi dào bù lái xián chù zuò,
味道不來閑處坐，
láo shēng gèng yù jǐ shí xiū.
勞生更欲幾時休。
sū xiān zhái gǔ yān xiá lǎo, yì dì fén huāng cǎo mù chóu.
蘇仙宅古煙霞老，義帝墳荒草木愁。
qiān gǔ shì fēi wú chǔ wèn, xī yáng xī qù shuǐ dōng liú.
千古是非無處問，夕陽西去水東流。
“蘇仙宅古煙霞老”平仄韻腳
平仄：平平平仄平平仄
韻腳：(仄韻) 上聲十九皓 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。