“沃愁惟怕酒杯空”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《下蔡春偶作》是一首唐代詩詞，作者是李中。詩人在旅館中寫下這首詩，表達了自己的心情和思考。

詩中描述了詩人旅館中的心緒，比喻為斷蓬飄飄。詩人感嘆自己的心情孤獨無依，沒有人能理解自己的心情。

詩的下半部分描繪了一宿的風雨過后，萬里鄉關夢自通。詩人意指，一夜之間，自己思鄉的心情逐漸清醒起來。

詩的后半部分表達了詩人的憂愁和思慮。詩人說自己面對困難，難以容忍，已經使他的頭發變白。他的憂愁只能靠喝酒來遺忘，而擔心酒杯空了。詩人渴望采集蘭花扇枕頭，但不知道什么時候才能實現。他只能洗去焦慮，點燃香煙，祈禱上蒼。

這首詩詞充滿了思鄉之情和憂愁之感。詩人表達了他在旅途中的孤獨和無助，同時也表現了他對家鄉和過去的思念。詩中所表達的情感真摯而深沉，令人為之動容。

xià cài chūn ǒu zuò
下蔡春偶作

lǚ guǎn piāo piāo lèi duàn péng, yōu yōu xīn xù yǒu shuí tóng.
旅館飄飄類斷蓬，悠悠心緒有誰同。
yī xiāo fēng yǔ huā fēi hòu,
一宵風雨花飛后，
wàn lǐ xiāng guān mèng zì tōng.
萬里鄉關夢自通。
duō nàn bù kān róng bìn gǎi, wò chóu wéi pà jiǔ bēi kōng.
多難不堪容鬢改，沃愁惟怕酒杯空。
cǎi lán shàn zhěn hé shí suì, xǐ lǜ fén xiāng kòu shàng qióng.
采蘭扇枕何時遂，洗慮焚香叩上穹。