“長慟裴回逝川上”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《哭故主人陳太師》是唐代李中的一首詩詞。這首詩詞主要表達了詩人對故主人陳太師的深深懷念和悼念之情。

詩詞中描述了詩人和陳太師的深厚關系：十年來，詩人孤獨漂泊，寄居在侯門中，對陳太師懷有深深的敬意和感激之情。雖然詩人沒有具體描述陳太師的功績和恩情，但可以感受到他對陳太師的景仰之情。

詩詞中還描繪了詩人游歷的情景：詩人游遍了春郊，隨著茜旆（古代高官出行時用來標記行列的大紅旗），經歷了很多事情。他品嘗著殘余的秋月，在金尊邊觀賞。這些描寫給人一種豪情壯志、宴樂豐富的感覺。

然后詩詞轉向了詩人自己的身世和遭遇：詩人艱難地抨擊了一些字句，表示自己無法說清自己的辛苦和遭遇。他更是以長慟之聲來表達對故主人的離世之悲。最后，詩人通過描述黃昏時的白楊樹的颯颯聲來表現出自己內心的孤寂和無限的悲傷。

總的來說，這首詩詞流露出詩人對陳太師的深深的思念和悼念之情，通過描繪自己的遭遇和內心的孤獨來展現出對主人的敬仰和悲傷之情。通過對自然景物的描寫，增加了詩詞的意境，使讀者更能感受到詩人內心的孤獨和悲傷。

kū gù zhǔ rén chén tài shī
哭故主人陳太師

shí nián gū jī jì hóu mén, rù shì shēng táng tiǎn hòu ēn.
十年孤跡寄侯門，入室升堂忝厚恩。
yóu biàn chūn jiāo suí qiàn pèi,
游遍春郊隨茜旆，
yǐn cán qiū yuè dài jīn zūn.
飲殘秋月待金尊。
chē yú zhèng zhòng zhī nán bào, tǔ wò zhōu xuán bù kě lùn.
車魚鄭重知難報，吐握周旋不可論。
zhǎng tòng péi huí shì chuān shàng, bái yáng xiāo sà yòu huáng hūn.
長慟裴回逝川上，白楊蕭颯又黃昏。