“綠蘚深迎步”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《游茅山二首》是唐代詩人李中創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

綠蘚深迎步，紅霞爛滿衣。
洞天應不遠，鸞鶴向人飛。

茅許仙蹤在，煙霞一境清。
夷希何許叩，松徑月空明。

譯文：
茅山的青蘚深深地迎接著我的腳步，紅霞灑滿了我的衣裳。
洞天離我們應該不遠了，仙鸞和仙鶴正在向人們飛來。

茅山的仙人遺跡就在這里，煙霞構成了一片清幽的境界。
陶淵明曾在此游蕩，松樹林的小徑下月光照耀得明亮清澈。

詩意：
這首詩通過描繪茅山的景色和神秘的仙境，表達了詩人對仙境的向往和追求。詩中的綠蘚、紅霞、洞天、仙鸞和仙鶴等形象，營造出了一個離塵不遠的仙境，給人以寧靜和神秘的感覺。詩人以茅山為背景，抒發了自己對高遠境界和超凡境界的向往，同時也表達了對仙人和道家思想的崇敬和渴望。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言描繪了茅山的景色和仙境，通過對自然景觀的描繪，展現出一種寧靜神秘的氛圍。綠蘚深深，紅霞爛滿衣，用形象生動的語言表達了茅山獨特的美景。洞天應不遠，鸞鶴向人飛，揭示了茅山所具有的神秘和仙境之感。

詩的后兩句則通過提到茅山的仙人遺跡和松徑下的明亮月光，進一步加深了這個仙境的意境。茅許仙蹤在，煙霞一境清，表達了詩人對茅山神秘和清幽境界的向往和敬仰。最后一句夷希何許叩，松徑月空明，則展現了詩人對仙境的向往之情。

整首詩以簡潔的語言，生動的描寫，營造了一個神秘而寧靜的仙境，表達了詩人對仙境的向往和追求，同時也傳遞了對仙人和道家思想的崇敬。通過這首詩，讀者可以感受到茅山的美景和神秘，以及詩人對仙境和超凡世界的向往之情。

yóu máo shān èr shǒu
游茅山二首

lǜ xiǎn shēn yíng bù, hóng xiá làn mǎn yī.
綠蘚深迎步，紅霞爛滿衣。
dòng tiān yìng bù yuǎn, luán hè xiàng rén fēi.
洞天應不遠，鸞鶴向人飛。
máo xǔ xiān zōng zài, yān xiá yī jìng qīng.
茅許仙蹤在，煙霞一境清。
yí xī hé xǔ kòu, sōng jìng yuè kōng míng.
夷希何許叩，松徑月空明。