“甲乙人徒費”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《賦得霍將軍辭第》是唐代徐鉉所作的一首詩詞。該詩寫的是霍光，也就是漢代的將軍霍去病，辭別久居的府第的情景。

霍去病是一位備受恩寵的將軍，長期以來，他都忠心耿耿地為國家效力，沒有私心私欲。盡管匈奴依然未被徹底消滅，但霍去病卻愿意放棄家庭的安樂，再次投身國家大計。雖然朝廷派出郢匠來修補府第，但門戶最終沒有移動。作者表示，沒必要再給張老高價贊頌，也不需要等到晏嬰辭去官職才能表達自己的忠誠。

詩詞中提到，甲乙人為了我不值得浪費，親朋好友我自己會照顧。千年以后，作為一位帥臣教導下來的學生，我會繼續傳承。

這首詩詞通過描寫霍去病辭別府第的場景，表達了他的忠誠和無私精神。同時，也展示了作者對霍去病的崇敬之情。這是一首贊頌將軍忠誠的詩詞，顯示了作者對忠誠精神的崇高贊美。

fù dé huò jiāng jūn cí dì
賦得霍將軍辭第

hàn jiāng chéng ēn jiǔ, tú xūn kěn gù sī.
漢將承恩久，圖勛肯顧私。
xiōng nú yóu wèi miè, ān yòng yǐ jiā wèi.
匈奴猶未滅，安用以家為。
yǐng jiàng suī wén zhào, héng mén jìng bù yí.
郢匠雖聞詔，衡門竟不移。
níng fán zhāng lǎo sòng, wú dài yàn yīng cí.
寧煩張老頌，無待晏嬰辭。
jiǎ yǐ rén tú fèi, qīn lín wǒ zì chí.
甲乙人徒費，親鄰我自持。
yōu yōu qiān zǎi xià, zhǎng zuò shuài chén shī.
悠悠千載下，長作帥臣師。