“凌煙閣上莫辭勞”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送寫真成處士入京》的中文譯文如下：

傳神蹤跡本來高，
澤畔形容愧彩毫。
京邑功臣多佇望，
凌煙閣上莫辭勞。

詩意和賞析：
這首詩是徐鉉送別他的朋友寫真成入京的作品。詩中通過形象描寫，表達了作者對寫真成的深切愿望和贊賞。首兩句“傳神蹤跡本來高，澤畔形容愧彩毫。”意思是寫真成的才華和風采非常出眾，讓人不禁佩服不已。接下來兩句“京邑功臣多佇望，凌煙閣上莫辭勞。”表達了京城的功臣們都期待寫真成的到來，鼓勵他勤奮努力。

整首詩用簡潔而有力的語言，表達了作者對寫真成的祝福和激勵。通過描繪寫真成的才華和努力，表達了作者對他的高度贊賞和向往。同時，也用“京邑功臣”來表現出京城的風采與繁華，以及對文人才子的期待。整首詩情感真摯，意義深遠，是一首傳統愛才之作。同時也讓人感受到唐代文人的風采和人文關懷。

sòng xiě zhēn chéng chǔ shì rù jīng
送寫真成處士入京

chuán shén zōng jī běn lái gāo, zé pàn xíng róng kuì cǎi háo.
傳神蹤跡本來高，澤畔形容愧彩毫。
jīng yì gōng chén duō zhù wàng, líng yān gé shàng mò cí láo.
京邑功臣多佇望，凌煙閣上莫辭勞。