“江天望河漢”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞《驛中七夕》描寫了一個在驛站中度過七夕節的行人的心情。作者徐鉉在七夕的清晨，看到天空放晴之后，思念著自己的家鄉。他望著江天，心中思念著遠處的河漢星辰，情不自禁地摘下了水館中的一枝蓮花。他獨自坐在涼爽的地方，輕聲吟唱，月亮漸漸偏斜。他感慨今年自己不能參與巧妙的七夕活動，感到自己的愚笨和無能。

這首詩詞通過描寫行人在驛站中度過七夕的寂寞和思念，表達了作者對家鄉和美好時光的向往和留戀。作者以寥寥幾筆，展示了行人的內心世界和情感。詩意深沉而哀愁，帶有一絲孤獨和失落之感。盡管行人坐在驛站中，身處陌生的環境，但他內心依然無法擺脫對遠方的思念和對七夕的遺憾。這首詩詞表現了對離鄉之人的同情和思考人生的哲理。

在賞析這首詩詞時，我們可以感受到作者對家鄉的眷戀和對美好時光的追求。同時也展現了對自己能力的懷疑和悲嘆。通過對七夕節這一傳統節日的描繪，詩人深入思考了人生的無常和對現實的反省。整個詩詞抒發了一種深入人心的情感和對幸福生活的向往。

yì zhōng qī xī
驛中七夕

qī xī yǔ chū jì, xíng rén zhèng yì jiā.
七夕雨初霽，行人正憶家。
jiāng tiān wàng hé hàn, shuǐ guǎn zhé lián huā.
江天望河漢，水館折蓮花。
dú zuò liáng hé shén, wēi yín yuè yì xié.
獨坐涼何甚，微吟月易斜。
jīn nián bù qǐ qiǎo, dùn zhuō zhuǎn kān jiē.
今年不乞巧，鈍拙轉堪嗟。