“龍池樹色供清景”的意思及全詩出處和翻譯賞析

和集賢鐘郎中

石渠冊府神仙署，當用明朝第一人。
腰下別懸新印綬，座中皆是故交親。
龍池樹色供清景，浴殿香風接近鄰。
從此翻飛應更遠，遍尋三十六天春。

譯文：

和聚賢鐘郎中

石渠冊府神仙署，應當任命明朝第一人。
腰間別掛新的印綬，座上都是舊友親。
龍池的樹色增添清爽景致，浴殿的香風接近鄰居。
自此飛翔應更遙遠，到處尋找三十六個仙境的春天。

詩意和賞析：

這首詩描述了作者參與石渠冊府的神仙署任命，表示應該任命某人為明朝第一人的職位。作者以描繪明朝官府的仙境場所為背景，通過描寫座上的舊友親，樹木的清爽景致，以及浴殿的香風，為讀者呈現了一副繁榮美好的畫面。

詩中的石渠冊府被形容為神仙署，暗示了這個官府有神奇的力量和不凡的地位。作者認為明朝應該選擇一個最杰出的人才擔任這樣的職務，以體現朝廷的威儀。

腰下掛著新的印綬，意味著作者有權力和身份地位。座上的人都是舊友親，暗示作者與這些人有著深厚的友誼和關系。

詩中的龍池樹色和浴殿香風都是用來形容這個官府的景致和風貌，以表達它的壯麗和美麗。通過描繪樹木的清爽景致和浴殿的香風，作者展示了官府的繁榮和舒適。

最后兩句表達了作者的愿望，希望自己的成就可以更加輝煌，拓展更廣闊的天地，去探索三十六個仙境的春天，尋找更多的奇跡和美好。

整首詩以清新、美麗的景致和華麗的辭章描繪了石渠冊府神仙署的場景，展示了作者對朝廷官府的崇敬和美好愿景。同時，也通過描寫個人的成就和愿望，表達了對未來美好生活的向往和追求。

hé jí xián zhōng láng zhōng
和集賢鐘郎中

shí qú cè fǔ shén xiān shǔ, dāng yòng míng cháo dì yī rén.
石渠冊府神仙署，當用明朝第一人。
yāo xià bié xuán xīn yìn shòu,
腰下別懸新印綬，
zuò zhōng jiē shì gù jiāo qīn.
座中皆是故交親。
lóng chí shù sè gōng qīng jǐng, yù diàn xiāng fēng jiē jìn lín.
龍池樹色供清景，浴殿香風接近鄰。
cóng cǐ fān fēi yīng gèng yuǎn, biàn xún sān shí liù tiān chūn.
從此翻飛應更遠，遍尋三十六天春。