“在德何夷險”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“在德何夷險”全詩
自能同善閉，中路可無關。
作者簡介(蘇颋)
蘇颋（670年－727年），字廷碩，京兆武功（今陜西武功）人，唐代政治家、文學家，左仆射蘇瑰之子。蘇颋進士出身，歷任烏程尉、左司御率府胄曹參軍、監察御史、給事中、中書舍人、太常少卿、工部侍郎、中書侍郎，襲爵許國公，后與宋璟一同拜相，擔任同平章事。蘇颋是初盛唐之交時著名文士，與燕國公張說齊名，并稱“燕許大手筆”。他任相四年，以禮部尚書罷相，后出任益州長史。727年（開元十五年），蘇颋病逝，追贈尚書右丞相，賜謚文憲。
《奉和圣制過潼津關》蘇颋 翻譯、賞析和詩意
《奉和圣制過潼津關》是唐代蘇颋的作品。詩意表達了對于治國的感慨，強調了君主應當遵循德行的重要性。
中文譯文：
德行之所以能在危險之地，觀察風向的變化。
只有遵循善行，才能安然無恙，和中道無關。
賞析：
該詩通過描繪過潼津關的經歷，寓意著為政者必須以德行為準則。潼津關是一座非常險要的關口，這里的風勢瞬息萬變。詩人在此體悟到，只有德行高尚的人，固守善行，才能在艱險的處境中保持安全，脫離紛爭。同時，他也提醒讀者，政治決策應當遵循中庸之道，遠離個人私利，更加關心國家和民眾的利益。
整首詩氣勢恢宏，以簡潔明了的語言表達了深刻的主題。通過象征性的描寫，詩人抒發對國家治理的看法。詩歌中，潼津關成為象征困境和考驗的景點，詩人以此呼喚高尚的品德作為應對困境的底線。通過對善行與德行的強調，傳遞出一個責任人、德行高尚的江山美景。整首詩流露出對于治國之道的思考與認識，凸顯了作者在政治與社會命題上的獨到見解。
“在德何夷險”全詩拼音讀音對照參考
fèng hé shèng zhì guò tóng jīn guān
奉和圣制過潼津關
zài dé hé yí xiǎn, guān fēng fù wǎng huán.
在德何夷險，觀風復往還。
zì néng tóng shàn bì, zhōng lù kě wú guān.
自能同善閉，中路可無關。
“在德何夷險”平仄韻腳
平仄：仄平平平仄
韻腳：(仄韻) 上聲二十八琰 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。