“莫為饑寒苦”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《秋江送客》是唐代詩人孟貫的一首詩，描述了秋天江上送別客人的情景。以下是對這首詩的中文譯文、詩意和賞析。

秋風吹過楚江，我送別朋友，談論著他的游歷和漫游。遠處的水面上停泊著他的船只，在春夜的巨浪中獨自行駛。港灣上的云霧沉淀了倒影，山上的明亮月光照耀著猿猴的嗥叫聲。不要為饑餓和寒冷而痛苦，你會因此而贏得名利，但也會勞碌奔波。

這首詩以秋天江上送別客人的情景為背景，通過描述江風、船只、云霧、月光等元素，展現了秋天的寧靜與遼闊。詩人以江上送客作為主題，抒發了對離別的感慨和對友誼的珍視。詩中的意象生動表現了秋天的景色，以及人與自然的交融。

這首詩詞寫景描寫細膩，運用大自然的景物和季節特色，表達了詩人對友誼和人生的獨特思考。通過描繪江上的景象，詩人將自然景色與人的情感融為一體，展示了詩人對離別的思考和對人生的感慨。詩中樸素的語言和深沉的意境，使得讀者能夠產生對生命的思考和對人際關系的思索。同時，描繪出秋江的靜謐與壯闊，給人以深深的思考。整首詩通過景物的交融與對友誼、人生的思考，使得讀者對人生有了更深的思考和體悟。

qiū jiāng sòng kè
秋江送客

qiū fēng chǔ jiāng shàng, sòng zi huà yóu áo.
秋風楚江上，送子話游遨。
yuǎn shuǐ sù hé chǔ, gū zhōu chūn yè tāo.
遠水宿何處，孤舟春夜濤。
pǔ yún shěn yàn yǐng, shān yuè zhào yuán háo.
浦云沈雁影，山月照猿嗥。
mò wèi jī hán kǔ, biàn chéng míng lì láo.
莫為饑寒苦，便成名利勞。