“不覺鄰師犯塞煙”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《奉詔賦蜀主降唐》是唐代詩人牛希濟創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
滿城文武欲朝天，
不覺鄰師犯塞煙。
唐主再懸新日月，
蜀王難保舊山川。
非干將相扶持拙，
自是君臣數盡年。
古往今來亦如此，
幾曾歡笑幾潸然。

詩意：
這首詩詞描述了唐朝時期蜀地的動蕩和變遷。詩人牛希濟以蜀主作為象征，表達了他對時局的憂慮和對國家命運的思考。詩中描繪了文武官員滿懷雄心，渴望向天朝拜謁，卻不料鄰國的軍隊已經侵犯了邊境，烽煙四起。唐朝的皇帝再次懸掛新的太陽和月亮，象征著新的希望和力量，而蜀王卻難以保住原有的山川疆土。詩人認為，這并非是將相才能所致，而是君臣之間的時限已經到了，無法挽回。他進一步指出，古往今來的歷史也是如此，無論是歡笑還是悲傷，都只是瞬息之間。

賞析：
牛希濟的《奉詔賦蜀主降唐》以簡潔而富有力量的語言，描繪了唐朝時期蜀地的動蕩和政權更迭。詩中通過對文武官員的心態描繪，展現了人們對權力的渴望和追逐，以及國家邊境的脆弱和不堪一擊。詩人通過對唐主和蜀王的對比，表達了希望和失望、新與舊的沖突。他認為政權更迭并非單純由將相的才智所決定，而是君臣之間的時限所致，這種歷史的必然性也貫穿了古往今來。整首詩以簡潔而深刻的語言，勾勒出政治變遷中人們的喜怒哀樂，凸顯了詩人對歷史的思考和對人事滄桑的感慨。

這首詩詞雖然篇幅不長，但通過簡練而有力的表達，傳達出了對政治變遷和人事滄桑的深刻思考和感慨。同時，詩人運用對比手法，以及對歷史的總結和反思，使得詩詞具有普遍性和時代性的特點，引發讀者對于歷史和人生的思考。

fèng zhào fù shǔ zhǔ jiàng táng
奉詔賦蜀主降唐

mǎn chéng wén wǔ yù cháo tiān, bù jué lín shī fàn sāi yān.
滿城文武欲朝天，不覺鄰師犯塞煙。
táng zhǔ zài xuán xīn rì yuè,
唐主再懸新日月，
shǔ wáng nán bǎo jiù shān chuān.
蜀王難保舊山川。
fēi gàn jiàng xiāng fú chí zhuō, zì shì jūn chén shù jǐn nián.
非干將相扶持拙，自是君臣數盡年。
gǔ wǎng jīn lái yì rú cǐ, jǐ céng huān xiào jǐ shān rán.
古往今來亦如此，幾曾歡笑幾潸然。