“瀑噴一山寒”的意思及全詩出處和翻譯賞析

靈溪觀

鰲海西邊地，宵吟景象寬。
云開孤月上，瀑噴一山寒。
人異發常綠，草靈秋不干。
無由此棲息，魂夢在長安。

中文譯文：
靈溪觀

鰲海的西邊土地，夜晚吟唱景象遼闊。
云開孤月升起，瀑布噴涌一山寒。
人異樣發常綠，草靈秋天不干燥。
無法因此棲息，魂魄在長安夢寐。

詩意：
這首詩以靈溪觀為背景，以鰲海西邊土地的景色為寫作素材，描繪了夜晚景色的壯麗和神秘。通過描述云開孤月升起和瀑布噴涌的場景，詩人展示了大自然的美麗和恢弘。此外，詩人還通過描寫人的異樣發色常綠和草木秋天依然茂盛的形象，表達了大自然的神奇和靈性。最后，詩人提到無法在此棲息，魂魄只能在長安的夢中飄蕩，表達了對故鄉的思念和離別之情。

賞析：
這首詩描繪了一個壯麗神奇的自然景色，通過對自然景觀的描寫，傳達了大自然美麗和靈性的意象。詩人運用了形象生動的語言描述了夜晚的景象，通過瀑布和月亮的形象描繪，給人一種宏大恢弘的感覺。詩人還通過人異樣發色常綠和草木秋天不干燥的描寫，給人一種神奇和靈動的感覺。整首詩意境深遠，通過描繪大自然的壯麗景色和靈性，表達了對故鄉的思念和離別之情。

líng xī guān
靈溪觀

áo hǎi xī biān dì, xiāo yín jǐng xiàng kuān.
鰲海西邊地，宵吟景象寬。
yún kāi gū yuè shàng, pù pēn yī shān hán.
云開孤月上，瀑噴一山寒。
rén yì fā cháng lǜ, cǎo líng qiū bù gàn.
人異發常綠，草靈秋不干。
wú yóu cǐ qī xī, hún mèng zài cháng ān.
無由此棲息，魂夢在長安。