“皎月借蘆花”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“皎月借蘆花”出自唐代楊徽之的《句》，
詩句共5個字，詩句拼音為：jiǎo yuè jiè lú huā，詩句平仄：仄仄仄平平。
“皎月借蘆花”全詩
《句》
新霜染楓葉，皎月借蘆花。
（《秋日》）
廢宅寒塘水，荒墳宿草煙。
（《哭江為》，見《紀事》）
（《秋日》）
廢宅寒塘水，荒墳宿草煙。
（《哭江為》，見《紀事》）
分類：
作者簡介(楊徽之)
楊徽之（921～1000）宋代官員、宋初第一代詩人中的佼佼者。字仲猷，建州浦城（今屬福建）人。后周顯德二年舉進士甲科，起家校書郎，集賢校理，累官右拾遺。因文才出眾，曾奉詔參與編輯《文苑英華》，負責詩歌部分。真宗時官至翰林待讀學士。為人純厚清介，守規矩，尚名教，尤惡非道以干進者，后患足疾而卒，謚文莊。
《句》楊徽之 翻譯、賞析和詩意
《句》，這首詩是唐代詩人楊徽之的作品。這首詩是由《秋日》和《哭江為》兩句組成的，雖然短小，但是包含著豐富的詩意。
詩中的第一句“新霜染楓葉，皎月借蘆花”，通過描繪秋日景色，展現了秋天的美麗景色。這兩句描寫了新霜染紅了楓葉，皎潔的月光借用了蘆花的光芒，給人一種清新、明亮的感覺。整個詩句形象生動，給人以美好的意境。
詩中的第二句“廢宅寒塘水，荒墳宿草煙”，則描寫了廢棄的宅院和靜寂的水塘，以及荒蕪的墳地和被風吹動的草煙。這里的景象給人一種凄涼、孤寂的感覺，暗示了詩人內心的悲傷和懷念之情。
整首詩通過極簡的文字勾勒出秋天的美麗景色和人世間的無常，傳達了對時光流轉和生命脆弱性的思考。即使是如此短小的文字，卻給人帶來了迷人的意境和深遠的思考。
“皎月借蘆花”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
xīn shuāng rǎn fēng yè, jiǎo yuè jiè lú huā.
新霜染楓葉，皎月借蘆花。
qiū rì
（《秋日》）
fèi zhái hán táng shuǐ, huāng fén sù cǎo yān.
廢宅寒塘水，荒墳宿草煙。
kū jiāng wèi, jiàn jì shì
（《哭江為》，見《紀事》）
“皎月借蘆花”平仄韻腳
拼音：jiǎo yuè jiè lú huā
平仄：仄仄仄平平
韻腳：(平韻) 下平六麻 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄仄仄平平
韻腳：(平韻) 下平六麻 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“皎月借蘆花”的相關詩句
“皎月借蘆花”的關聯詩句
網友評論
* “皎月借蘆花”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“皎月借蘆花”出自楊徽之的 《句》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。