“搗藥夜坐秋氣深”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“搗藥夜坐秋氣深”出自唐代王正己的《句》，
詩句共7個字，詩句拼音為：dǎo yào yè zuò qiū qì shēn，詩句平仄：仄仄仄仄平仄平。
“搗藥夜坐秋氣深”全詩
《句》
洗盂秋澗日華動，搗藥夜坐秋氣深。
（贈隱者，《紀事》）
（贈隱者，《紀事》）
分類：
作者簡介(王正己)
王正己（一一一九～一一九六），字正之，號酌古居士，鄞（今浙江寧波）人。歷豐城縣主簿，婺州司法參軍。孝宗乾道二年（一一六六），知江陰軍、饒州，以事罷。起知湖州。淳熙九年（一一八二），為廣南西路轉運判官兼提舉鹽事（《宋會要輯稿》食貨二八之一四）。十四年，由淮南東路轉運判官除直寶文閣（同上書職官六二之二六），秘閣修撰。出為兩浙西路提點刑獄。以疾，主管武夷山沖祐觀。寧宗慶元二年卒，年七十八。有《酌古堂集》，已佚。事見《玫媿集》卷九九《朝議大夫秘閣修撰致仕王公墓志銘》。
《句》王正己 翻譯、賞析和詩意
《句》是唐代王正己的一首詩。它的中文譯文可以是：
洗盂秋澗日華動，
搗藥夜坐秋氣深。
該詩表達了作者在秋天的時候，洗盂（一種用來洗手的器具）在秋澗中，太陽的光輝在水面上閃爍。夜晚，他靜靜地坐在那里搗藥，感受著深秋的寒氣。
這首詩的詩意主要表現了秋天的景色和氛圍。作者通過描繪盂洗在秋天的澗水中的光華和夜晚搗藥時的秋氣深邃，展示了秋天的寧靜和涼爽。詩中的景物和動作與作者的心境相結合，傳達了一種恬靜和安寧的感覺。
這首詩通過簡練而準確的語言，以及對景物和心境的描繪，展示了作者對秋天的觀察和內心體驗。它能夠讓讀者感受到秋天的美麗和寧靜，同時也反映了作者在獨處自然中尋找心靈慰藉的心態。
總的來說，《句》這首詩詞通過描繪秋天的景物和動作，展現了秋天的美麗和寧靜，同時也表達了作者在自然中尋求心靈慰藉的情感。
“搗藥夜坐秋氣深”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
xǐ yú qiū jiàn rì huá dòng, dǎo yào yè zuò qiū qì shēn.
洗盂秋澗日華動，搗藥夜坐秋氣深。
zèng yǐn zhě, jì shì
（贈隱者，《紀事》）
“搗藥夜坐秋氣深”平仄韻腳
拼音：dǎo yào yè zuò qiū qì shēn
平仄：仄仄仄仄平仄平
韻腳：(平韻) 下平十二侵 (仄韻) 去聲二十七沁 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄仄仄仄平仄平
韻腳：(平韻) 下平十二侵 (仄韻) 去聲二十七沁 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“搗藥夜坐秋氣深”的相關詩句
“搗藥夜坐秋氣深”的關聯詩句
網友評論
* “搗藥夜坐秋氣深”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“搗藥夜坐秋氣深”出自王正己的 《句》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。