“藥圃尋花鶴伴行”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寄當陽袁皓明府》是唐代楊夔創作的一首詩詞。詩中描繪了南京的美景以及詩人與當地高人袁皓明府的友誼。

詩詞的中文譯文為：

高人為縣在南京，
竹繞琴堂水繞城。
地古既資攜酒興，
務閑偏長看山情。
松軒待月僧同坐，
藥圃尋花鶴伴行。
百里甚堪留惠愛，
莫教空說魯恭名。

詩詞中的“高人”指的是袁皓明府，他作為縣令在南京任職。詩人描述南京的美景，描繪了竹圍繞在琴堂旁邊，水繞城市的景象。這里的地方歷史悠久，豐富的歷史背景使得詩人更加激發了詩意。

詩人強調了他和袁皓明府的友誼和共同的興趣。他們一起坐在松軒等待月亮升起，享受寧靜的時光。詩人還與袁府的僧人一同游覽藥園，尋找美麗的花朵，看到了一只鶴在旁邊伴隨。這些描寫表達了詩人對自然之美的喜愛。

最后，詩人表達了對袁皓明府的感謝之情，認為他在百里之外，也能受到他的善意和照顧。詩人對袁府的贊美和感激之情表達了他與袁府之間深厚的友誼。

這首詩詞通過描繪南京的美景和描述詩人與袁皓明府間的友誼，展現了詩人對自然之美的欣賞和對友情的珍視。同時，詩人也表達了對袁府的感激之情，揭示了他們之間的深厚情誼。

jì dāng yáng yuán hào míng fǔ
寄當陽袁皓明府

gāo rén wéi xiàn zài nán jīng, zhú rào qín táng shuǐ rào chéng.
高人為縣在南京，竹繞琴堂水繞城。
dì gǔ jì zī xié jiǔ xìng,
地古既資攜酒興，
wù xián piān cháng kàn shān qíng.
務閑偏長看山情。
sōng xuān dài yuè sēng tóng zuò, yào pǔ xún huā hè bàn xíng.
松軒待月僧同坐，藥圃尋花鶴伴行。
bǎi lǐ shén kān liú huì ài, mò jiào kōng shuō lǔ gōng míng.
百里甚堪留惠愛，莫教空說魯恭名。