“變通靈異幾多般”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《吳·介象》

吳地君王遇難時，
奇妙事變如神思。
介先生嫻熟神仙術，
玉盤上釣得鱸魚。

詩意和賞析：
這首詩以唐代孫元晏的筆調描繪了一幕奇妙而不可思議的場景。詩中君王遇到了困難，但是通過兩位神奇的人物——介先生和鱸魚的出現，問題迎刃而解。介先生以他精湛的神仙術駕馭著玉盤，釣上了一條鱸魚。

詩中亦有玄妙之句：“君王遇難時，奇妙事變如神思。”這句話的意境和思路是如此的細膩和奇妙，將讀者帶入了一個超凡脫俗的境界。通過詩中的神秘元素和意象，作者將讀者帶入了一個超然世外的氛圍。

整首詩情景交融，流暢自然。通過描述介先生的神仙術和他釣魚的情景，詩觸發了讀者的想象力，使其仿佛親眼目睹了這一神奇景象。作者運用詩歌的形式，巧妙地表達了人們對神秘力量的向往和對解決問題的渴望。

譯文：
《吳地·介象》

在吳地上，君王遇到了困難，
奇妙的變化超乎人類的思維。
介先生展現了他的神仙術，
在玉盤上釣到了一條鱸魚。

wú jiè xiàng
吳·介象

hǎo dào jūn wáng yù yì nán, biàn tōng líng yì jǐ duō bān.
好道君王遇亦難，變通靈異幾多般。
jiè xiān shēng yǒu shén xiān shù, diào dé lú yú zài yù pán.
介先生有神仙術，釣得鱸魚在玉盤。