“豈甘今日委埃塵”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《齊·潘妃》這首詩是孫元晏在唐代創作的，描寫了潘金蓮曾經得到無上寵愛，但現在不愿意嫁給一個卑微的小臣的故事。

齊國的潘妃曾經是皇帝的寵妃，享受著無盡的榮華富貴，但她并不滿足于現在的境遇，不愿意沉寂于塵埃之中。她心里依然有著對皇帝的懷恩之情，不愿意嫁給一個低賤的小臣，寧可選擇清貧。

這首詩的中文譯文大致如下：
潘妃曾步金蓮寵絕倫，
曾在皇宮享無盡榮華。
豈甘心今日委塵埃，
不愿嫁給小臣卑微。
玉兒心存懷恩之處，
寧肯清貧也在所愿。

這首詩通過描繪潘金蓮的故事，表達了對權勢的追求和對尊嚴的堅守。潘金蓮曾經得到皇帝的寵愛，曾經是宮廷里的璀璨明珠，但她并不愿意沉浸于現有的富貴之中，她更注重對皇帝的感恩之情。她選擇了放棄財富和地位，不愿意嫁給一個小臣，因為她的尊嚴和自尊心告訴她，她不應該讓自己降低到一個低賤的身份。這首詩表達了主人公追求自由和尊嚴的人生態度，也表達了對權勢與名利的追求。

該詩展現了作者對自由、尊嚴和堅守的向往。通過對潘金蓮的描寫，詩人展示了她追求真正的自由和尊嚴的態度。她寧愿選擇貧窮，也不愿意讓自己淪為一個不受尊重和貶值的小人物。這種追求尊嚴和人格獨立的態度令人敬佩。同時，這首詩也表達了作者對權力和名利的批判，對追求真正的自由和尊嚴的人生態度的推崇。

總之，這首詩通過潘金蓮的故事，揭示了對權勢和名利的批判，并贊美了追求自由和尊嚴的人生態度。詩歌深情而細膩，意境豐富，具有很高的藝術價值。

qí pān fēi
齊·潘妃

céng bù jīn lián chǒng jué lún, qǐ gān jīn rì wěi āi chén.
曾步金蓮寵絕倫，豈甘今日委埃塵。
yù ér hái yǒu huái ēn chù, bù kěn jiāng shēn jià xiǎo chén.
玉兒還有懷恩處，不肯將身嫁小臣。