“香萼媚紅滋”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“香萼媚紅滋”出自唐代徐彥伯的《餞唐州高使君赴任》，
詩句共5個字，詩句拼音為：xiāng è mèi hóng zī，詩句平仄：平仄仄平平。
“香萼媚紅滋”全詩
《餞唐州高使君赴任》
香萼媚紅滋，垂條縈綠絲。
情人拂瑤袂，共惜此芳時。
骕骦已躑躅，鳥隼方葳蕤。
跂予望太守，流潤及京師。
情人拂瑤袂，共惜此芳時。
骕骦已躑躅，鳥隼方葳蕤。
跂予望太守，流潤及京師。
分類：
作者簡介(徐彥伯)
徐彥伯（？—714），名洪，以字行，兗州瑕丘人。七歲能為文，對策高第。調永壽尉，蒲州司兵參軍。時司戶韋暠善判，司士李亙工書，而彥伯屬辭，稱河東三絕。屢遷給事中，預修《三教珠英》。由宗正卿出為齊州刺史，移蒲州，擢修文館學士、工部侍郎，歷太子賓客卒。
《餞唐州高使君赴任》徐彥伯 翻譯、賞析和詩意
《餞唐州高使君赴任》是唐代徐彥伯創作的一首詩詞。
中文譯文：
香萼媚紅滋，垂條縈綠絲。
情人拂瑤袂，共惜此芳時。
骕骦已躑躅，鳥隼方葳蕤。
跂予望太守，流潤及京師。
詩意：
這首詩詞是送別唐朝高官去任的作品。詩中描繪了春天的景色，用象征性的花卉和樹木形容了美好的景致。情人亦在此刻與作者共同珍惜這個美妙的時刻。詩人從騎馬和鳥隼的角度去望向遠方，表達了對太守的美好祝愿，并希望他的才華也能傳到京師。
賞析：
這首詩用簡潔明了的語言表達了送別之情和對太守的期望。通過描寫自然景色和情侶相伴，詩人將送別的場景渲染得充滿了浪漫和詩意。同時，詩中也透露出對于太守的推崇和對他未來事業的祝愿。整首詩情感流露，意境清新，展示了唐代詩人的豪邁和感情世界。
“香萼媚紅滋”全詩拼音讀音對照參考
jiàn táng zhōu gāo shǐ jūn fù rèn
餞唐州高使君赴任
xiāng è mèi hóng zī, chuí tiáo yíng lǜ sī.
香萼媚紅滋，垂條縈綠絲。
qíng rén fú yáo mèi, gòng xī cǐ fāng shí.
情人拂瑤袂，共惜此芳時。
sù shuāng yǐ zhí zhú, niǎo sǔn fāng wēi ruí.
骕骦已躑躅，鳥隼方葳蕤。
qí yǔ wàng tài shǒu, liú rùn jí jīng shī.
跂予望太守，流潤及京師。
“香萼媚紅滋”平仄韻腳
拼音：xiāng è mèi hóng zī
平仄：平仄仄平平
韻腳：(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平仄仄平平
韻腳：(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“香萼媚紅滋”的相關詩句
“香萼媚紅滋”的關聯詩句
網友評論
* “香萼媚紅滋”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“香萼媚紅滋”出自徐彥伯的 《餞唐州高使君赴任》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。