“君恩昔未平”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《長門怨（一作張循之詩）》是唐代詩人張修之的作品。詩人以長門的景色為背景，表達了自己被妾妒所困擾，希望改變現狀的心情。

詩中描繪了長門景色的變化，長門落景已盡，洞房內秋月明。長門是指宮廷中皇帝與妃子談話的地方，也是妃子居住的地方。長門景色的變化隱喻著詩人與妾妒的關系已經破裂。玉階上積滿了草上的露水，金屋內網上生滿了灰塵，表達了詩人與妻子的關系已經疏遠。

詩人表達了對妾妒的不滿，說妾妒現在應該改變了，而且詩人過去的恩情也沒有平息。對于這位臨邛的客人，詩人寄語問何時能完成這首賦。臨邛是指四川成都郊外的地方，這里的客人可能是指與詩人有交往的朋友。

這首詩詞表達了詩人對妾妒的困擾和對妻子的不滿，同時也透露出對過去美好的回憶。唐代以豐富多彩的宮廷生活聞名，詩人通過對長門景色的描繪，抒發了自己對宮廷生活的不滿和對過去愛情的留戀。這首詩體現了唐代詩人對情感的表達和對社會現實的思考。

cháng mén yuàn yī zuò zhāng xún zhī shī
長門怨（一作張循之詩）

cháng mén luò jǐng jǐn, dòng fáng qiū yuè míng.
長門落景盡，洞房秋月明。
yù jiē cǎo lù jī, jīn wū wǎng chén shēng.
玉階草露積，金屋網塵生。
qiè dù jīn yīng gǎi, jūn ēn xī wèi píng.
妾妒今應改，君恩昔未平。
jì yǔ lín qióng kè, hé shí zuò fù chéng.
寄語臨邛客，何時作賦成。