• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “蘿月延步虛”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    蘿月延步虛”出自唐代李延陵的《自紫陽觀至華陽洞,宿侯尊師草堂簡同游》, 詩句共5個字,詩句拼音為:luó yuè yán bù xū,詩句平仄:平仄平仄平。

    “蘿月延步虛”全詩

    《自紫陽觀至華陽洞,宿侯尊師草堂簡同游》
    石林媚煙景,句曲盤江甸。
    南向佳氣濃,峰峰遙隱見。
    漸臨華陽口,微路入蔥蒨.七曜懸洞宮,五云抱山殿。
    銀函意誰發,金液徒堪薦。
    千載桃花春,秦人深不見。
    東溪喜相遇,貞白如會面。
    青鳥來去閑,紅霞朝夕變。
    一從化真骨,萬里乘飛電。
    蘿月延步虛,松花醉閑宴。
    幽人即長往,茂宰應交戰。
    明發歸琴堂,知君懶為縣。

    分類:

    《自紫陽觀至華陽洞,宿侯尊師草堂簡同游》李延陵 翻譯、賞析和詩意

    自紫陽觀至華陽洞,宿侯尊師草堂簡同游。

    石林媚煙景,句曲盤江甸。
    南向佳氣濃,峰峰遙隱見。
    漸臨華陽口,微路入蔥蒨.
    七曜懸洞宮,五云抱山殿。
    銀函意誰發,金液徒堪薦。
    千載桃花春,秦人深不見。
    東溪喜相遇,貞白如會面。
    青鳥來去閑,紅霞朝夕變。
    一從化真骨,萬里乘飛電。
    蘿月延步虛,松花醉閑宴。
    幽人即長往,茂宰應交戰。
    明發歸琴堂,知君懶為縣。

    譯文:
    從紫陽觀到華陽洞,我與尊師草堂簡一同游。

    石林中迷人的霧氣景色,江水在句曲間彎曲流淌。
    向南遠望,美麗的氣息彌漫著,山峰遙遙隱約可見。
    漸漸走近華陽洞口,小徑蜿蜒進入蔥翠之中。
    七曜洞宮懸空,五云抱山而建的殿堂。
    銀函中意味深長,金液難以描述之美。
    千年桃花盛開的春天,秦人美景已久無見。
    在東溪相遇真是喜悅,他的品質如同面對面相見。
    青鳥來來去去,紅霞早晚變幻莫測。
    一經化為真正的精骨,萬里駕著飛電游歷。
    月光照亮蔓延的步虛,松花陶醉于閑暇的宴會。
    幽居的人常常出長去,茂宰應該因此交戰。
    明亮地回到琴堂,我知道你懶得當官。

    詩意和賞析:
    這首詩描繪了一個人從紫陽觀前往華陽洞的旅行,與尊師草堂簡一同游覽。詩中以細膩的描寫表達了豐富的意境和情感。

    詩人以石林、江水和山峰為背景,描述了環境中細致美妙的景色。詩中運用了多種意象,如石林媚煙景、南向佳氣濃等,通過描繪自然景觀的美麗,使讀者感受到了大自然的壯麗和寧靜。

    詩人表達了對華陽洞的向往和好奇,描述了途中的微路和蔥蘢景色。進入華陽洞后,詩人又描繪了七曜懸洞宮和五云抱山殿的壯麗景象,這種對洞宮殿堂的描寫充滿了浪漫主義色彩。

    詩的后半部分表達了對桃花春景和秦人美景的向往,以及對東溪的喜悅和對紅霞的變幻的描寫。詩人通過這種對自然景色的描繪,表達了對自由和幸福的追求。

    整首詩以華陽洞為中心,通過對景色和情感的描繪,形成了詩人對自然和美的向往和追求。詩中的元素豐富,描寫細膩,給讀者帶來了美的享受和思考。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “蘿月延步虛”全詩拼音讀音對照參考

    zì zǐ yáng guān zhì huá yáng dòng, sù hóu zūn shī cǎo táng jiǎn tóng yóu
    自紫陽觀至華陽洞,宿侯尊師草堂簡同游

    shí lín mèi yān jǐng, jù qū pán jiāng diān.
    石林媚煙景,句曲盤江甸。
    nán xiàng jiā qì nóng, fēng fēng yáo yǐn jiàn.
    南向佳氣濃,峰峰遙隱見。
    jiàn lín huá yáng kǒu, wēi lù rù cōng qiàn. qī yào xuán dòng gōng, wǔ yún bào shān diàn.
    漸臨華陽口,微路入蔥蒨.七曜懸洞宮,五云抱山殿。
    yín hán yì shuí fā, jīn yè tú kān jiàn.
    銀函意誰發,金液徒堪薦。
    qiān zǎi táo huā chūn, qín rén shēn bú jiàn.
    千載桃花春,秦人深不見。
    dōng xī xǐ xiāng yù, zhēn bái rú huì miàn.
    東溪喜相遇,貞白如會面。
    qīng niǎo lái qù xián, hóng xiá zhāo xī biàn.
    青鳥來去閑,紅霞朝夕變。
    yī cóng huà zhēn gǔ, wàn lǐ chéng fēi diàn.
    一從化真骨,萬里乘飛電。
    luó yuè yán bù xū, sōng huā zuì xián yàn.
    蘿月延步虛,松花醉閑宴。
    yōu rén jí zhǎng wǎng, mào zǎi yīng jiāo zhàn.
    幽人即長往,茂宰應交戰。
    míng fā guī qín táng, zhī jūn lǎn wèi xiàn.
    明發歸琴堂,知君懶為縣。

    “蘿月延步虛”平仄韻腳

    拼音:luó yuè yán bù xū
    平仄:平仄平仄平
    韻腳:(平韻) 上平六魚   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “蘿月延步虛”的相關詩句

    “蘿月延步虛”的關聯詩句

    網友評論

    * “蘿月延步虛”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“蘿月延步虛”出自李延陵的 《自紫陽觀至華陽洞,宿侯尊師草堂簡同游》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品