“相見旋明月”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《歸去來引》是唐代張熾創作的一首詩詞。該詩通過描寫明月和浮云的景象，表達了詩人對歸去的向往和期待。

中文譯文：
歸去來，歸期不可違。
相見旋明月，浮云共我歸。

詩意：
詩人表達了對歸去的渴望和盼望。他宣稱自己的歸期是無法改變的，如同明月之旋轉一樣，歸去的日子必將如期來臨。詩人愿與明月和浮云共同歸去，表現出對回歸的向往和對自由自在的追求。

賞析：
該詩以簡潔明快的文字描繪了明月和浮云的景象，通過意象的對比，表達了詩人對歸去的期待。詩中的明月和浮云象征著自由和流動的力量，與詩人內心對歸去的向往相呼應。整首詩以短小的篇幅傳達了詩人的情感，以樸素的語言展現了對自由和歸去的追求，給人以意境深遠的感受。

guī qù lái yǐn
歸去來引

guī qù lái, guī qī bù kě wéi.
歸去來，歸期不可違。
xiāng jiàn xuán míng yuè, fú yún gòng wǒ guī.
相見旋明月，浮云共我歸。