“潺潺水流石”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《山中作》是唐代馮道之創作的一首詩。這首詩描繪了詩人隱居山中的景象和內心的愉悅。

詩中描繪了詩人草堂座落在巖下的情景，他選擇了這里作為居住地，為的是能夠自由自在地追求自己的興趣。桂花的香氣彌漫著庭院，松樹的陰影在床上斑駁交錯。

詩人遠眺，只見鳥兒自由自在地飛過山間，周圍沒有任何人的痕跡。云霧繚繞山峰，水流潺潺，仿佛是一幅幅美麗的山水畫。

詩人在這里靜心閱讀黃色的古籍，研究道家的理論，尋找真理，同時也通過修煉丹藥來增進自己的體魄。他認為這種隱居山中的生活才是真正符合他的初衷，他不再被世俗的塵世所束縛。

通過描述富有山野風景、清新自然的環境，詩人表達了自己追求自由、遠離塵囂的心境。他通過隱居山中，追求心靈的安寧與自由，強調了對人生意義的思考和追求內心的平靜與自在。《山中作》既是一首景物描寫詩，同時也是一首表達詩人自由心境和對世俗生活的拒絕的詩作。

shān zhōng zuò
山中作

cǎo táng zài yán xià, bǔ jū liáo zì shì.
草堂在巖下，卜居聊自適。
guì qì mǎn jiē tíng, sōng yīn shēng zhěn xí.
桂氣滿階庭，松陰生枕席。
yuǎn zhān wéi niǎo dù, páng xìn wú rén jī.
遠瞻惟鳥度，旁信無人跡。
ǎi ǎi yún shēng fēng, chán chán shuǐ liú shí.
靄靄云生峰，潺潺水流石。
pō xún huáng juǎn lǐ, shù jiù dān shā yì.
頗尋黃卷理，庶就丹砂益。
cǐ jí qì wú shēng, hé wéi kǔ chén yì.
此即契吾生，何為苦塵役。