“鋤斷白云根”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“鋤斷白云根”出自唐代夏侯子云的《藥圃》,
詩句共5個字,詩句拼音為:chú duàn bái yún gēn,詩句平仄:平仄平平平。
“鋤斷白云根”全詩
《藥圃》
綠葉紅英遍,仙經自討論。
偶移巖畔菊,鋤斷白云根。
偶移巖畔菊,鋤斷白云根。
《藥圃》夏侯子云 翻譯、賞析和詩意
詩詞《藥圃》是唐代夏侯子云所作。這首詩的中文譯文為:
綠葉紅英遍,仙經自討論。
偶移巖畔菊,鋤斷白云根。
詩意表達了作者在自己的藥圃中的生活情趣。首句描繪了藥圃里綠葉和紅英花的盛開景象,引出了仙經的自由討論。仙經是仙人研究神奇草藥的經書,說明了詩中對藥草種植的重要性。
第二句說到作者在閑暇時移動著巖石旁的菊花,像是在疏遠白云的根部。這一句借景抒懷,表達了作者在藥圃中的寫作和研究過程。
這首詩表達了作者對于藥圃生活的熱愛和對神奇草藥的追求。通過描繪藥圃中的景象,展現了作者對大自然和人文的內心感悟。整首詩簡潔優美,意境深遠,給人以獨特的詩意享受。
“鋤斷白云根”全詩拼音讀音對照參考
yào pǔ
藥圃
lǜ yè hóng yīng biàn, xiān jīng zì tǎo lùn.
綠葉紅英遍,仙經自討論。
ǒu yí yán pàn jú, chú duàn bái yún gēn.
偶移巖畔菊,鋤斷白云根。
“鋤斷白云根”平仄韻腳
拼音:chú duàn bái yún gēn
平仄:平仄平平平
韻腳:(平韻) 上平十三元 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄平平平
韻腳:(平韻) 上平十三元 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“鋤斷白云根”的相關詩句
“鋤斷白云根”的關聯詩句
網友評論
* “鋤斷白云根”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“鋤斷白云根”出自夏侯子云的 《藥圃》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。