“攬轡疲宵邁”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“攬轡疲宵邁”全詩
既出封泥谷，還過避雨陵。
山行明照上，谿宿密云蒸。
登高徒欲賦，詞殫獨撫膺。
分類：
作者簡介(駱賓王)
駱賓王（約619—約687年）字觀光，漢族，婺州義烏人（今浙江義烏）。唐初詩人，與王勃、楊炯、盧照鄰合稱“初唐四杰”。又與富嘉謨并稱“富駱”。高宗永徽中為道王李元慶府屬，歷武功、長安主簿，儀鳳三年，入為侍御史，因事下獄，次年遇赦，調露二年除臨海丞，不得志，辭官。有集。駱賓王于武則天光宅元年，為起兵揚州反武則天的徐敬業作《代李敬業傳檄天下文》，敬業敗，亡命不知所之，或云被殺，或云為僧。
《北眺舂陵》駱賓王 翻譯、賞析和詩意
北眺舂陵，我執韁疲憊地趕過漫長的夜晚，疲憊地啟程迎接黎明的到來。一旦走出封泥谷，我便會越過避雨陵。山上的行走，陽光明媚而照亮眼前的景色，山谷中的云霧濃密而蒸騰上升。登上高處，我才能懷揣著詩篇和感慨，感嘆言辭匱乏而獨自慰藉內心。
詩人駱賓王在這首詩中描繪了自己早晨出行的情景。他在黎明之前就離開，分別途中的不便以及行至山高處的心情體驗。他面對著美麗的山色和云霧彌漫的山谷，卻因為詞窮感到無法將自己的感受完美地表達出來。
這首詩詞通過細膩的描繪，將詩人早晨出行的場景和心情傳遞給讀者。詩人通過山勢的變化和天氣的變幻，表達了自己對大自然的熱愛和內心的感受。同時，詩人也通過表達自己的詞窮來展現了一個藝術家內心的掙扎和苦悶。整首詩詞以簡潔而清新的語言詮釋了對大自然的贊美和內心的堅守。
“攬轡疲宵邁”全詩拼音讀音對照參考
běi tiào chōng líng
北眺舂陵
lǎn pèi pí xiāo mài, qū mǎ juàn chén xīng.
攬轡疲宵邁，驅馬倦晨興。
jì chū fēng ní gǔ, hái guò bì yǔ líng.
既出封泥谷，還過避雨陵。
shān xíng míng zhào shàng, xī sù mì yún zhēng.
山行明照上，谿宿密云蒸。
dēng gāo tú yù fù, cí dān dú fǔ yīng.
登高徒欲賦，詞殫獨撫膺。
“攬轡疲宵邁”平仄韻腳
平仄：仄仄平平仄
韻腳：(仄韻) 去聲十卦 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。