“更盡主人酒”的意思及全詩出處和翻譯賞析

中文譯文：
孤城的鐘聲未散盡，
只有孤身一人開始收拾行裝。
從洛陽北去，離愁遙遠，
回到淮南，歸來的卻是一場夢。
黎明時分，燈燭反映著墻壁的陰暗，
晴天下的雪卷起寒意迎面撲來。
主人的酒已經喝完，
出門走在路上是多么艱難啊。

詩意和賞析：
本詩以寫情景的手法勾勒出了一個離別的場景。在孤城的朝霞中，孤獨的主人在黎明時刻開始整理行裝，準備離去，而他所依戀的對象卻遠在洛陽北方。作者用"愁"和"夢"寄托了主人心中的鄉愁和回家的夢想。在黎明時分，燈燭映照著墻壁的陰暗，窗外的晴天驟然下起了雪，營造出一種凄涼的氛圍。主人把酒都喝完了，表示他對離別的感覺已經無法用言語表達，而走出家門也成了一種更加困難的任務。

這首詩以簡潔的語言，表達了人在離別時的矛盾和無奈。詩中的意象清晰而凄涼，通過對時間、空間和情感的描繪，使讀者感受到了主人內心的苦悶和無助，也體現了生活中的無常和離散。整首詩流露出一種淡淡的憂傷情懷，喚起了人們對故鄉和歸途的向往，喚起了對于生活困境和離別的思考。

liú zèng yǎn shī zhǔ rén
留贈偃師主人

gū chéng lòu wèi cán, tú lǚ fú zhēng ān.
孤城漏未殘，徒侶拂征鞍。
luò běi qù chóu yuǎn, huái nán guī mèng lán.
洛北去愁遠，淮南歸夢闌。
xiǎo dēng huí bì àn, qíng xuě juàn lián hán.
曉燈回壁暗，晴雪卷簾寒。
gèng jǐn zhǔ rén jiǔ, chū mén xíng lù nán.
更盡主人酒，出門行路難。