“寒花護月色”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“寒花護月色”出自唐代顏真卿的《五言夜集聯句》,
詩句共5個字,詩句拼音為:hán huā hù yuè sè,詩句平仄:平平仄仄仄。
“寒花護月色”全詩
《五言夜集聯句》
寒花護月色,墜葉占風音。
——皎然
茲夕無塵慮,高云共片心。
——顏真卿
——皎然
茲夕無塵慮,高云共片心。
——顏真卿
分類:
作者簡介(顏真卿)

顏真卿(709-784,一說709-785),字清臣,漢族,唐京兆萬年(今陜西西安)人,祖籍唐瑯琊臨沂(今山東臨沂),中國唐代書法家。 唐代中期杰出書法家。他創立的“顏體”楷書與趙孟頫、柳公權、歐陽詢并稱“楷書四大家”。
《五言夜集聯句》顏真卿 翻譯、賞析和詩意
寒花護月色,墜葉占風音。
這句詩描繪了冬天寒花的美麗,它們在月光下散發著寒氣。
同時,墜落的葉子也依風而動,發出獨特的聲音。
這句詩意味深長,不僅僅是在形容自然景觀,還寓意人生的無常和變化。
皎然茲夕無塵慮,高云共片心。
這句詩表達了作者顏真卿在這個寧靜的夜晚,沒有任何煩惱和擔憂。
他與高云心靈相通,彼此共享同樣的心境。
顏真卿的這首五言聯句,通過描繪冬天的自然景觀和他自己的內心感受,展現了詩人對于自然和內心的深度體驗。
詩人通過細膩的描寫和含蓄的意象,將自然與人文融為一體,表達了對于現實生活的思考和對于人生的感悟。
同時,通過對自然景觀的描繪和對內心體驗的描述,給讀者留下了想象的空間。
這首詩具有朦朧、含蓄的意境,讓人感到神秘、深沉和內斂的美感。
“寒花護月色”全詩拼音讀音對照參考
wǔ yán yè jí lián jù
五言夜集聯句
hán huā hù yuè sè, zhuì yè zhàn fēng yīn.
寒花護月色,墜葉占風音。
jiǎo rán
——皎然
zī xī wú chén lǜ, gāo yún gòng piàn xīn.
茲夕無塵慮,高云共片心。
yán zhēn qīng
——顏真卿
“寒花護月色”平仄韻腳
拼音:hán huā hù yuè sè
平仄:平平仄仄仄
韻腳:(仄韻) 入聲十三職 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄仄仄
韻腳:(仄韻) 入聲十三職 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“寒花護月色”的相關詩句
“寒花護月色”的關聯詩句
網友評論
* “寒花護月色”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“寒花護月色”出自顏真卿的 《五言夜集聯句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。