“李崿五雜組”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《三言重擬五雜組聯句》的中文譯文為：《三次反復重寫五雜組連句》，朝代為唐代，作者為顏真卿。詩歌的內容是描述了五種雜貨組合的情景以及每個人的命運。

首句描述了五種雜貨的組合和四個豪客（也指四位奇雜之人）。他們往來窮通，行走在大街小巷之間。由于某種原因，他們被貶謫到了長沙。

第二句繼續描述了五種雜貨的組合以及豪客之一，張薦的遭遇。他在窮途末路之際，不得不放下車馬，放棄了原本豪華的鞍寶。

第三句描述了雜貨以及豪客之一，李崿。他的遭遇類似于前面的張薦，放棄了甜甘咸咸醋，而與貓和兔子為伴。同時，他失去了原有的官職。

最后一句描述了雜貨以及豪客之一，顏真卿。他與五種顏色的絲線相伴，創造了回文詩。然而，由于某種原因，他失去了原有的喜悅。

這首詩詞通過描繪五種雜貨的組合和四個豪客的命運，表達了生活的無常和變幻莫測。他們的財富和地位不斷發生變化，人生處境也在不斷變化。這個世界充滿了不確定性和挑戰，每個人都可能在轉瞬之間失去一切。這首詩詞在表達詩人對人生無常的理解和體悟的同時，也給讀者帶來了一種思考和警醒。

sān yán zhòng nǐ wǔ zá zǔ lián jù
三言重擬五雜組聯句

wǔ zá zǔ, sì háo kè.
五雜組，四豪客。
wǎng fù huán, qiān yǔ mò.
往復還，阡與陌。
bù dé yǐ, cháng shā zhé.
不得已，長沙謫。
zhāng jiàn
——張薦
wǔ zá zǔ, wǔ xīn pán.
五雜組，五辛盤。
wǎng fù huán, mǎ shàng ān.
往復還，馬上鞍。
bù dé yǐ, zuǒ jiàng guān.
不得已，左降官。
lǐ è
——李崿
wǔ zá zǔ, gān xián cù.
五雜組，甘咸醋。
wǎng fù huán, wū yǔ tù.
往復還，烏與兔。
bù dé yǐ, sháo guāng dù.
不得已，韶光度。
yán zhēn qīng
——顏真卿
wǔ zá zǔ, wǔ sè sī.
五雜組，五色絲。
wǎng fù huán, huí wén shī.
往復還，回文詩。
bù dé yǐ, shī xǐ qī.
不得已，失喜期。
jiǎo rán
——皎然