“李崿欲炙侍立涎交流”的意思及全詩出處和翻譯賞析

中文譯文：
拈指舐舌不知疲倦，
李崿欲炙守在一旁期待唾涎相交。
顏真卿踏過殺戮之地，欣然大嚼，毫不慚愧。
眼前的食店門外，張薦強留著意，一直停留。

詩意：
這首詩詞以邕州之亂為背景，描寫了當時官員顏真卿在混亂的戰亂中以及之后的日子里的生活態度。他以拈指舐舌來形容自己不知疲倦地奉獻于國家的事業，與李崿對立，展現出守祖國、守正義的決心和信念。顏真卿大膽大嚼，毫不羞愧地享受食物，彰顯出他對生活的樂觀態度和對世事的豁達。同時，他通過描寫張薦遲遲不離去，表達了他對友情和人際關系的珍視和留戀。

賞析：
這首七言嚵語聯句以活潑的語言和生動的描寫方式展現了顏真卿堅韌不拔的精神和積極樂觀的人生態度。他通過自我代入和對他人的觀察，將自己的心境和情感融入到詩中。這首詩詞富有情感和生活的情節，展現了作者對時代動蕩的獨特見解和對生命、友情的理解。同時，詩中的形象描寫生動有趣，使人更加易于理解和接受，增加了讀者的共鳴和欣賞的樂趣。整首詩詞雖然表現了唐代末年社會動蕩和顏真卿個人的生活感悟，但其中蘊含的人生哲理和對生活態度的思考，對今天的讀者來說依然具有啟發和借鑒的意義。

qī yán chán yǔ lián jù
七言嚵語聯句

niān z2 shì zhǐ bù zhī xiū, lǐ è
拈z2舐指不知休， ——李崿
yù zhì shì lì xián jiāo liú.
欲炙侍立涎交流。
yán zhēn qīng
——顏真卿
guò tú dà jué kěn zhī xiū, jiǎo rán
過屠大嚼肯知羞， ——皎然
shí diàn mén wài qiáng yān liú.
食店門外強淹留。
zhāng jiàn
——張薦