“窺詞幾焚研”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“窺詞幾焚研”全詩
登樓一憑檻，滿眼蛟龍戰。
——陸龜蒙
須臾造化慘，倏忽堪輿變。
萬戶響戈鋋，千家披組練。
——皮日休
群飛拋輪石，雜下攻城箭。
點急似摧胸，行斜如中面。
——陸龜蒙
細灑魂空冷，橫飄目能眩。
垂檐珂珮喧，zh瓦珠璣濺。
——皮日休
無言九陔遠，瞬息馳應遍。
密處正垂縆，微時又懸線。
——陸龜蒙
寫作玉界破，吹為羽林旋。
翻傷列缺勞，卻怕豐隆倦。
——皮日休
遙瞻山露色，漸覺云成片。
遠樹欲鳴蟬，深檐尚藏燕。
——陸龜蒙
殘雷隱轔盡，反照依微見。
天光潔似磨，湖彩熟于練。
——皮日休
疏帆逗前渚，晚磬分涼殿。
接思強揮毫，窺詞幾焚研。
——陸龜蒙
佶栗烏皮幾，輕明白羽扇。
畢景好疏吟，馀涼可清宴。
——皮日休
君攜下高磴，僧引還深院。
駁蘚凈鋪筵，低松濕垂鬋. ——陸龜蒙
齋明乍虛豁，林霽逾蔥蒨.早晚重登臨，欲去多離戀。
——皮日休
分類：
作者簡介(陸龜蒙)
陸龜蒙（？～公元881年），唐代農學家、文學家，字魯望，別號天隨子、江湖散人、甫里先生，江蘇吳縣人。曾任湖州、蘇州刺史幕僚，后隱居松江甫里，編著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠澤叢書》中，現實針對性強，議論也頗精切，如《野廟碑》、《記稻鼠》等。陸龜蒙與皮日休交友，世稱“皮陸”，詩以寫景詠物為多。
《開元寺樓看雨聯句》陸龜蒙 翻譯、賞析和詩意
登樓一靠著欄桿，滿眼蛟龍戰。
－－陸龜蒙
一會兒造化慘，瞬間堪輿變化。
萬戶響戈矛刺殺，千家披露組訓練。
－－皮日休
群飛拋輪石，雜下攻城箭。
點急，像折斷胸，行斜和中面。
——陸龜蒙
細灑靈魂空冷，橫吹眼睛能眩。
垂檐王珂玉佩喧鬧，以陶瓷珍珠濺。
－－皮日休
無言九島遠，轉眼間迅速響應遍。
密處正垂繩，小時候又懸線。
－－陸龜蒙
寫作玉界破，吹為羽林旋轉。
翻傷列缺勞，卻怕豐隆疲倦。
——皮日休
遠望山露色，漸漸覺得說成一片。
遠樹想蟬兒的鳴叫，深檐燕還收藏。
－－陸龜蒙
殘雷隱踐踏盡，反依照暗示。
天光清潔像磨，湖彩熟在訓練。
－－皮日休
疏帆在前渚，晚磬分涼殿。
接思強揮筆，看詞幾乎焚燒研究。
——陸龜蒙
結栗取出一套烏皮幾乎，輕明白羽扇。
結束景好疏吟，多涼可以清宴。
－－皮日休
您攜帶下高階，僧引回深院。
駁蘚凈鋪席，低松垂鬋濕.——陸龜蒙
齋明忽虛豁，林停越過蔥場.早晚重登到，想去多離戀。
－－皮日休 * 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
“窺詞幾焚研”全詩拼音讀音對照參考
kāi yuán sì lóu kàn yǔ lián jù
開元寺樓看雨聯句
hǎi shàng fēng yǔ lái, xiān hōng zá fēi diàn.
海上風雨來，掀轟雜飛電。
dēng lóu yī píng kǎn, mǎn yǎn jiāo lóng zhàn.
登樓一憑檻，滿眼蛟龍戰。
lù guī méng
——陸龜蒙
xū yú zào huà cǎn, shū hū kān yú biàn.
須臾造化慘，倏忽堪輿變。
wàn hù xiǎng gē chán, qiān jiā pī zǔ liàn.
萬戶響戈鋋，千家披組練。
pí rì xiū
——皮日休
qún fēi pāo lún shí, zá xià gōng chéng jiàn.
群飛拋輪石，雜下攻城箭。
diǎn jí shì cuī xiōng, xíng xié rú zhōng miàn.
點急似摧胸，行斜如中面。
lù guī méng
——陸龜蒙
xì sǎ hún kōng lěng, héng piāo mù néng xuàn.
細灑魂空冷，橫飄目能眩。
chuí yán kē pèi xuān, zh wǎ zhū jī jiàn.
垂檐珂珮喧，zh瓦珠璣濺。
pí rì xiū
——皮日休
wú yán jiǔ gāi yuǎn, shùn xī chí yīng biàn.
無言九陔遠，瞬息馳應遍。
mì chù zhèng chuí gēng, wēi shí yòu xuán xiàn.
密處正垂縆，微時又懸線。
lù guī méng
——陸龜蒙
xiě zuò yù jiè pò, chuī wèi yǔ lín xuán.
寫作玉界破，吹為羽林旋。
fān shāng liè quē láo, què pà fēng lóng juàn.
翻傷列缺勞，卻怕豐隆倦。
pí rì xiū
——皮日休
yáo zhān shān lù sè, jiàn jué yún chéng piàn.
遙瞻山露色，漸覺云成片。
yuǎn shù yù míng chán, shēn yán shàng cáng yàn.
遠樹欲鳴蟬，深檐尚藏燕。
lù guī méng
——陸龜蒙
cán léi yǐn lín jǐn, fǎn zhào yī wēi jiàn.
殘雷隱轔盡，反照依微見。
tiān guāng jié shì mó, hú cǎi shú yú liàn.
天光潔似磨，湖彩熟于練。
pí rì xiū
——皮日休
shū fān dòu qián zhǔ, wǎn qìng fēn liáng diàn.
疏帆逗前渚，晚磬分涼殿。
jiē sī qiáng huī háo, kuī cí jǐ fén yán.
接思強揮毫，窺詞幾焚研。
lù guī méng
——陸龜蒙
jí lì wū pí jǐ, qīng míng bái yǔ shàn.
佶栗烏皮幾，輕明白羽扇。
bì jǐng hǎo shū yín, yú liáng kě qīng yàn.
畢景好疏吟，馀涼可清宴。
pí rì xiū
——皮日休
jūn xié xià gāo dèng, sēng yǐn hái shēn yuàn.
君攜下高磴，僧引還深院。
bó xiǎn jìng pù yán, dī sōng shī chuí jiǎn. lù guī méng
駁蘚凈鋪筵，低松濕垂鬋. ——陸龜蒙
zhāi míng zhà xū huō, lín jì yú cōng qiàn. zǎo wǎn zhòng dēng lín, yù qù duō lí liàn.
齋明乍虛豁，林霽逾蔥蒨.早晚重登臨，欲去多離戀。
pí rì xiū
——皮日休
“窺詞幾焚研”平仄韻腳
平仄：平平仄平平
韻腳：(平韻) 下平一先 (仄韻) 去聲十七霰 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。