“蕩漾乘春取次行”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“蕩漾乘春取次行”出自唐代天寶宮人的《又題》,
詩句共7個字,詩句拼音為:dàng yàng chéng chūn qǔ cì xíng,詩句平仄:仄仄平平仄仄平。
“蕩漾乘春取次行”全詩
《又題》
一葉題詩出禁城,誰人酬和獨含情。
自嗟不及波中葉,蕩漾乘春取次行。
自嗟不及波中葉,蕩漾乘春取次行。
分類:
《又題》天寶宮人 翻譯、賞析和詩意
又題
一葉題詩出禁城,
誰人酬和獨含情。
自嗟不及波中葉,
蕩漾乘春取次行。
詩意:
這首詩詞描繪了一位宮女在禁城中寫下了一葉題詩。雖然她孤身一人,但她的心中充滿了深情。她自憐自嘆,覺得自己不及波中的葉子,只能在春天的風中漂浮、搖曳。
賞析:
這首詩詞以一葉題詩的情景,表達了一個心靈深處的自省和渴望。宮女在禁城中,憑著她對詩歌的熱愛和渴望表達自己內心的感受,這種情感是一種獨特的表達方式。她覺得自己像波中的葉子一樣微不足道,但她仍然希望自己能夠在春天的風中自由地漂浮,在這樣的境地中追求自己的夢想和目標。這首詩詞不僅描繪了作者的內心世界,也反映了她對自由和溫柔生命的向往。
“蕩漾乘春取次行”全詩拼音讀音對照參考
yòu tí
又題
yī yè tí shī chū jìn chéng, shuí rén chóu hè dú hán qíng.
一葉題詩出禁城,誰人酬和獨含情。
zì jiē bù jí bō zhōng yè, dàng yàng chéng chūn qǔ cì xíng.
自嗟不及波中葉,蕩漾乘春取次行。
“蕩漾乘春取次行”平仄韻腳
拼音:dàng yàng chéng chūn qǔ cì xíng
平仄:仄仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平七陽 (平韻) 下平八庚 (仄韻) 上聲二十四迥 (仄韻) 去聲二十四敬 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平七陽 (平韻) 下平八庚 (仄韻) 上聲二十四迥 (仄韻) 去聲二十四敬 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“蕩漾乘春取次行”的相關詩句
“蕩漾乘春取次行”的關聯詩句
網友評論
* “蕩漾乘春取次行”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“蕩漾乘春取次行”出自天寶宮人的 《又題》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。