“沽得數村蝸舍人”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“沽得數村蝸舍人”出自唐代崔萱的《句》,
詩句共7個字,詩句拼音為:gū de shù cūn wō shè rén,詩句平仄:平仄平平仄平。
“沽得數村蝸舍人”全詩
《句》
豈知一只鳳釵價,沽得數村蝸舍人。
(《豪家妓》)
(《豪家妓》)
作者簡介(崔萱)
崔萱,字伯容。女詩人。生平無考。《全唐詩》存詩3首、斷句2,其中《古意》一首出《文苑英華》卷二〇五,其余皆出《吟窗雜錄》卷三〇。
《句》崔萱 翻譯、賞析和詩意
《句》是唐代崔萱創作的一首詩詞。下面是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。
中文譯文:
豈知一只鳳釵價,沽得數村蝸舍人。
詩意:
這首詩詞以對事物的比喻來表現人物命運的不同。鳳釵是一種飾品,象征著高貴和珍貴,而蝸舍是指低賤的人家。詩中表達了崔萱對社會現象的思考,認為一只鳳釵的價值就能夠買到數村蝸舍人。詩中的意象和對比,暗示了社會階層的不平等和人們在現實中的價值觀念。
賞析:
《句》這首詩詞采用了簡練而富有表現力的語言,充滿了諷刺和譏諷。通過對鳳釵和蝸舍人的對比描寫,詩人表達了對社會不公平現象的關切。鳳釵象征著高貴和價值,而蝸舍則形容了低賤的社會地位。詩中使用了相對而比較的手法,通過對差異的強調,表達出對社會現象的不滿和思考。
這首詩詞的形象比喻生動且具有沖擊力,鳳釵和蝸舍相互對比,引發了讀者對社會不公平的反思。詩人以巧妙的方式表達了對社會現象的批判,揭示出人們在社會階層和價值觀念方面的固有偏見。整首詩字數不多,卻巧妙地表達出了深刻的意境和思考,是一首飽含哲理的詩詞作品。
“沽得數村蝸舍人”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
qǐ zhī yì zhī fèng chāi jià, gū de shù cūn wō shè rén.
豈知一只鳳釵價,沽得數村蝸舍人。
háo jiā jì
(《豪家妓》)
“沽得數村蝸舍人”平仄韻腳
拼音:gū de shù cūn wō shè rén
平仄:平仄平平仄平
韻腳:(平韻) 上平十一真 (平韻) 下平十二侵 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄平平仄平
韻腳:(平韻) 上平十一真 (平韻) 下平十二侵 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“沽得數村蝸舍人”的相關詩句
“沽得數村蝸舍人”的關聯詩句
網友評論
* “沽得數村蝸舍人”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“沽得數村蝸舍人”出自崔萱的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。