“物情誰道爾無知”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《梁燕吟》是宋代文學家邵雍創作的一首詩詞。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
物情誰道爾無知，
秋去春來不失期。
今歲親雛又成就，
去地寧不重依依。

詩意解析：
這首詩詞描繪了一幅關于燕子的畫面，同時也抒發了詩人對時間流轉和生命變遷的感慨。

詩人以燕子為喻，表達了對自然界的景象的贊嘆。第一句"物情誰道爾無知"意味著物象無法感知或理解自己的變化。燕子不知道春去秋來，但它們仍然如期遷徙。這種對自然規律的順應和無知使人不禁感嘆。

接著，詩人提到今年的幼雛已經長大成熟，表明時間的流逝和生命的成長。"今歲親雛又成就"一句表達了燕子的繁衍和生命的延續，也暗示了時間的無情和生命的脆弱。

最后一句"去地寧不重依依"表達了燕子離開巢穴遷徙的情景。詩人以燕子的離去暗示著離散和別離的主題，同時也傳達了對離別的依依不舍之情。

賞析：
《梁燕吟》通過描繪燕子的生命循環和遷徙，表達了對時間流逝和生命變遷的思考和感慨。詩人以燕子作為意象，將自然界的景象與人類的生命相聯系，表達了對自然規律的敬畏和對生命脆弱性的認識。

這首詩詞以簡潔而富有意境的語言，展示了邵雍深刻的生命觀和對人世間變幻的思考。通過對燕子的描繪，詩人喚起了讀者對時間流逝、生命輪回和離別的共鳴，引發了對生命意義和人生價值的思考。

總的來說，這首詩詞以自然景物為媒介，通過對燕子的描繪和對時間流逝的思考，表達了對生命和時間的深刻感悟，引發了讀者對生命和自然的思考和反思。

liáng yàn yín
梁燕吟

wù qíng shuí dào ěr wú zhī, qiū qù chūn lái bù shī qī.
物情誰道爾無知，秋去春來不失期。
jīn suì qīn chú yòu chéng jiù, qù dì níng bù zhòng yī yī.
今歲親雛又成就，去地寧不重依依。