“回首池塘更無語”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題興元明珠亭》是一首唐代詩詞，作者為京兆女子。詩詞描繪了離別之情和春花飄落的景象。

寂寥滿地落花紅，獨有離人萬恨中。
這兩句描寫了故地上紅色的落花，孤獨地散落，象征著離別之情。離開的人胸中滿是千萬恩怨和不舍。

回首池塘更無語，手彈珠淚與春風。
這兩句表達了詩人回首時，池塘靜靜地，無言的表情和心情。她用手彈起珍珠淚，使其與春風一起飛舞，象征著她內心的痛苦和情感的流露。

這首詩詞在情感上表達了離別之間的傷感和孤獨感。花的落寞和離人的萬恨相互烘托，使得離別之情更加深沉。詩人通過描述離別的景象和自己的心情，表達了對離別的思念和痛苦之感。整首詩詞情緒凄涼，描繪了一個離人萬恨中的孤寂場景，給讀者以深刻的感受。

總的來說，這首詩詞詩意深沉，情感真摯，通過描繪離別之情和花的凄涼景象，使得詩詞更加深入人心。詩人對離別的內心痛苦和不舍的表達，表現了人們對離別的深切思念和難以釋懷的情感。

tí xìng yuán míng zhū tíng
題興元明珠亭

jì liáo mǎn dì luò huā hóng, dú yǒu lí rén wàn hèn zhōng.
寂寥滿地落花紅，獨有離人萬恨中。
huí shǒu chí táng gèng wú yǔ, shǒu tán zhū lèi yǔ chūn fēng.
回首池塘更無語，手彈珠淚與春風。