“莫學狂夫取次嘗”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《八分羊》是唐代詩人史鳳創作的一首詩詞。詩中以黨家風味的肥羊為題材，抒發了對男子氣概的謳歌和對適度生活的嘉許。

這首詩的中文譯文可以是：“黨家風味的八分肥羊，華麗的閣樓中留下人們懶散的較量。出身萬家，男子漢應該做的事，不要效仿狂夫取次嘗試。”

在詩意方面，作者通過描述黨家風味的肥羊，表達了對男子氣概的贊美。肥羊象征著力量和豪邁，而黨家風味更是讓人想起男子漢的剛毅和堅定。綺閣留人漫較量的描述，使詩詞充滿了一種優雅和自在的氛圍。在漫不經心的較量中，凸顯出男兒應該具備的風采與境界。

賞析這首詩時，我們可以感受到作者對適度生活的謳歌。詩中提到“萬羊亦是男兒事”，寓意男子應該有自控和適度的品質，而不是盲目追求刺激。最后一句“莫學狂夫取次嘗”則警示讀者不要效仿那些貪圖一時刺激的狂人。

總的來說，《八分羊》以黨家風味的肥羊為線索，融入了男子氣概的謳歌和對適度生活的嘉許，既突出了男兒應有的風采，又警示讀者不要追隨盲目的行為。整首詩詞給人一種明快而又灑脫的感覺，流露出作者對陽剛之氣的推崇和對人生態度的倡導。

bā fēn yáng
八分羊

dǎng jiā fēng wèi zú féi yáng, qǐ gé liú rén màn jiào liàng.
黨家風味足肥羊，綺閣留人漫較量。
wàn yáng yì shì nán ér shì, mò xué kuáng fū qǔ cì cháng.
萬羊亦是男兒事，莫學狂夫取次嘗。