“長移一榻對山眠”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“長移一榻對山眠”全詩
空卷珠簾不曾下，長移一榻對山眠。
分類：
作者簡介(魚玄機)
魚玄機，女，晚唐詩人，長安（今陜西西安）人。初名魚幼微，字蕙蘭。咸通（唐懿宗年號，860—874）中為補闕李億妾，以李妻不能容，進長安咸宜觀出家為女道士。后被京兆尹溫璋以打死婢女之罪名處死。魚玄機性聰慧，有才思，好讀書，尤工詩。與李冶、薛濤、劉采春并稱唐代四大女詩人。魚玄機其詩作現存五十首，收于《全唐詩》。有《魚玄機集》一卷。其事跡見《唐才子傳》等書。
《題隱霧亭》魚玄機 翻譯、賞析和詩意
題隱霧亭
春花秋月入詩篇，
白日清宵是散仙。
空卷珠簾不曾下，
長移一榻對山眠。
中文譯文：
隱霧亭上聯之詩題
春天花朵和秋天的月亮被我寫入了詩篇，
白天和黑夜都是散修者的時候。
我空懸的珠簾從未拉下，
常常搬動床榻，對著山峰入眠。
詩意：
這首詩是魚玄機所寫，以題隱霧亭為名。詩人通過描述自己的生活和體驗，表達了她對自然和寧靜生活的追求和向往。詩中的春花和秋月代表了美好的時光和黃金歲月，而白日和清宵則象征了她在白天和黑夜都能過上自由自在的生活。詩人欣賞自然之美的同時，也表達了她對世俗的疏離和追求非凡生活的態度。
賞析：
這首詩以簡練的語言表達了詩人對自然之美和自由生活的向往。詩人將美好的春花和秋月描繪成了自己詩篇的一部分，體現了她以自然為靈感的創作風格。她的生活方式也體現了她對自由自在的追求，不受世俗的束縛。珠簾空懸，長移床榻，展示了她不畏世俗觀念，追求個人獨立和自由的精神。整首詩詞反映了詩人對自由、寧靜生活的向往和追求，傳遞了一種追求卓越和超凡脫俗的情感。
“長移一榻對山眠”全詩拼音讀音對照參考
tí yǐn wù tíng
題隱霧亭
chūn huā qiū yuè rù shī piān, bái rì qīng xiāo shì sàn xiān.
春花秋月入詩篇，白日清宵是散仙。
kōng juǎn zhū lián bù céng xià, zhǎng yí yī tà duì shān mián.
空卷珠簾不曾下，長移一榻對山眠。
“長移一榻對山眠”平仄韻腳
平仄：仄平平仄仄平平
韻腳：(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。