“流鶯滿樹來”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“流鶯滿樹來”全詩
云光棲斷樹，靈影入仙杯。
古藤依格上，野徑約山隈。
落蕊翻風去，流鶯滿樹來。
興闌荀御動，歸路起浮埃。
分類：
作者簡介(駱賓王)
駱賓王（約619—約687年）字觀光，漢族，婺州義烏人（今浙江義烏）。唐初詩人，與王勃、楊炯、盧照鄰合稱“初唐四杰”。又與富嘉謨并稱“富駱”。高宗永徽中為道王李元慶府屬，歷武功、長安主簿，儀鳳三年，入為侍御史，因事下獄，次年遇赦，調露二年除臨海丞，不得志，辭官。有集。駱賓王于武則天光宅元年，為起兵揚州反武則天的徐敬業作《代李敬業傳檄天下文》，敬業敗，亡命不知所之，或云被殺，或云為僧。
《春晚從李長史游開道林故山》駱賓王 翻譯、賞析和詩意
《春晚從李長史游開道林故山》是唐代駱賓王創作的一首詩詞。詩人以春天的美景為背景，描述了自己在李長史帶領下游玩開道林故山的情景。
詩詞的中文譯文如下：
幽深的山谷中搜尋極幽壑，
登上春臺遠望春景。
云光棲息在斷了的樹上，
靈魂進入仙人的杯中。
古老的藤蔓依附在石壁上，
野徑約束著山間曲折。
落下的花瓣隨風飄散，
鳥兒聲聲滿樹枝。
激動的心情蕩開宮闌，
返回的路上起了塵埃。
詩意：
這首詩描繪了春天的美景和詩人在山間游玩的景象。詩人通過描繪幽深的山谷、云光棲息在樹上、靈魂進入杯中等形象，展示了大自然的神奇與美麗。詩人以極幽壑深處的幽靜之地為背景，表達了對自然景色的執著追求和對美的贊嘆之情。
賞析：
這首詩以唐代詩人駱賓王獨特的詩意描寫方式，展現了春天的美麗景色。詩中運用了許多神秘的意象和富有藝術感的修辭手法，使詩句富有感染力，引起讀者的共鳴。詩人通過細膩的描寫和藝術的語言，使讀者仿佛置身于畫卷中。整首詩篇情景交融，富有詩情畫意，給人以心靈的愉悅和美的享受。
“流鶯滿樹來”全詩拼音讀音對照參考
chūn wǎn cóng lǐ zhǎng shǐ yóu kāi dào lín gù shān
春晚從李長史游開道林故山
yōu xún jí yōu hè, chūn wàng zhì chūn tái.
幽尋極幽壑，春望陟春臺。
yún guāng qī duàn shù, líng yǐng rù xiān bēi.
云光棲斷樹，靈影入仙杯。
gǔ téng yī gé shàng, yě jìng yuē shān wēi.
古藤依格上，野徑約山隈。
luò ruǐ fān fēng qù, liú yīng mǎn shù lái.
落蕊翻風去，流鶯滿樹來。
xìng lán xún yù dòng, guī lù qǐ fú āi.
興闌荀御動，歸路起浮埃。
“流鶯滿樹來”平仄韻腳
平仄：平平仄仄平
韻腳：(平韻) 上平十灰 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。