“莫問請長纓”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞的中文譯文：
送薛秀才游河中兼投任郎中留后
詩古賦縱橫，令人畏后生。
駕言游禹跡，知己在蒲城。
日射云煙散，風吹草木榮。
孤吟臨寇境，莫問請長纓。

詩意：
這首詩是送別薛秀才游河中并投身于任郎中留任的詩。作者稱贊薛秀才的才華橫溢，使人對后代生平充滿敬畏之情。他在文章中提到了禹的遺跡，暗示薛秀才擁有卓越的政治才能，而他們的知己關系始于蒲城。詩中還描述了明媚的陽光、流動的云煙，以及被風吹拂的草木欣欣向榮。最后，作者點出了薛秀才正在赴任的危險地區，表達了對他的關心和希望他能嚴守紀律的心愿。

賞析：
這首詩運用了古典的詩賦形式，表達了作者對薛秀才的贊美和祝福。通過描繪自然景物和歷史典故，詩人構建了一個豐富的背景，使詩歌更加有深度和內涵。詩中展示了作者對薛秀才的高度評價和關心，同時也傳達了一種勸誡的意味，希望他能珍惜機遇，以及保持堅守原則的決心。整首詩以簡潔的語言表達了深刻的情感和思考，給人以啟迪和共鳴。

sòng xuē xiù cái yóu hé zhōng jiān tóu rèn láng zhōng liú hòu
送薛秀才游河中兼投任郎中留后

shī gǔ fù zòng héng, lìng rén wèi hòu shēng.
詩古賦縱橫，令人畏后生。
jià yán yóu yǔ jī, zhī jǐ zài pú chéng.
駕言游禹跡，知己在蒲城。
rì shè yún yān sàn, fēng chuī cǎo mù róng.
日射云煙散，風吹草木榮。
gū yín lín kòu jìng, mò wèn qǐng cháng yīng.
孤吟臨寇境，莫問請長纓。