“官居鼎鼐古今無”的意思及全詩出處和翻譯賞析

勞山居寄呈吳處士

于皎然

官居鼎鼐古今無，
名世才臣獨一余。
賢閣御題龍墨燦，
詔歸補袞在須臾。

詩詞中文譯文：

長夜將盡 雨聲接風
即將迎來 黎明的曙光
仰望星辰 尋覓明月
浩瀚宇宙 此刻的展望

回憶過去，激勵征途
追隨歲月，尋覓智慧
壯麗的山河 傾聽歲月的聲音
心中的期待，如夢似幻

事業如山 挺拔而高，
品德如水 潔凈而柔。
攀登高峰，心正如鐵，
征戰沙場，志不可摧。

詩意和賞析：

《勞山居寄呈吳處士》是唐代詩人皎然創作的一首詩，描寫了作者的官場經歷和堅持追求高尚品德的信念。詩中虛實結合，用官場的象征物語言表達自己心中的理想與追求。

詩的第一句“官居鼎鼐古今無”意為官位高峻，古今罕有。表達了作者在官場的高位和崇高地位，以及在官場上的無人能及。第二句“名世才臣獨一余”指作者在名望和才華方面超越世人，獨一無二。

詩的下半部分開始，用詩人借鑒歷史人物的勵志例子，來表達自己追求高尚品德的追求。第三句“賢閣御題龍墨燦”指皇帝親自題詞，贊美作者的才華。第四句“詔歸補袞在須臾”表示皇帝對作者的贊賞和重用，推動了作者官場晉升的事業。

整首詩以官場的象征物語言，抒發出作者對官場事業和追求高尚品德的不懈追求，表達了作者追求卓越和積極向上的精神。此詩展示了皎然作品中常見的官場運動，表達了他對友人吳處士的贊揚和祝福。引發讀者思考品德和才華在官場中的價值與作用。

láo shān jū jì chéng wú chǔ shì
勞山居寄呈吳處士

guān jū dǐng nài gǔ jīn wú, míng shì cái chén dú yī yú.
官居鼎鼐古今無，名世才臣獨一余。
xián gé yù tí lóng mò càn, zhào guī bǔ gǔn zài xū yú.
賢閣御題龍墨燦，詔歸補袞在須臾。